Hieronder staat de songtekst van het nummer Straight From Da Ghetto , artiest - Lost Boyz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lost Boyz
The rap skills they flow just like water from a faucet
I been here from Queens, thought I lost it
Well I’ve been waiting, hibernating
It’s mad peoples eyeing on the streets, so with the streets I’m debating, see
The government is one some ill skit
That’s why my peoples sling rocks, they bust shots, either kill, kid
So yo, we need to face the fact, black
Once a fellow blows from the ghetto, see there’s no turning back
My mom dukes needs she need some loot, I can’t seed it
That’s why I do my thing here, so I can be there
I’m on this lane, and I’m talking from the slum
Cuz the Cheeks is from the slum and from the slum is here I come
Aiyo, I thought I’d give it to ya
Peoples try to hold the fam back because they felt we couldn’t do it
Aiyo, I live out in the gutter
Now you see how long it takes for Cheeks to make butter
Coming straight from the ghetto
Aiyo, I come from the ghetto, I live for the ghetto
I even cry for the ghetto
Aiyo, I might have a verse for the ghetto
That means I might have to die for the ghetto
The rough times will remain in my brain
I make it hard to maintain, tearing clowns out the frame
I been away for mad peoples thought I fell
But I just came back from my visit in hell
I seen the demon and we chatted, about this and that
And other foul things that never mattered
He said it’s time to get ya props
But still watch ya back from jealous fellas and them crooked type cops
So yo I did what he got it, police never reported
The day they found my little man Shawn snorted
Some kids slit his throat for a little coke
But we caught the suspect, 911 is a joke
But listen that’s how it goes on the street, man
You can’t be beat, us real fellas gotta eat
With selling drugs, busting shots, how local thugs
Money we divided, now they works under works from the ghetto
I represent for the borough of Queens
Getting out of state money, hang on Uptown scenes
I hit the Bronx just to boogie with my aunts
Then I burst out to Brooklyn, haven’t been there in months
I see the crews, smoking blunts, drinking bew
It’ll be for my cousin Lou, I’m out about two
Right now I push a napsack, with some Timbs
But I’m soon to push a black Ac' with deep dish rims
Yo, Big Dex hits me off with the fat beats
Rest in Peace to Tyrone from the back streets
Our God, won’t press in fiend time
My nigga named Chris and big Craig why they die?
Aiyo, I can’t forget the shorty, her name was Ebony
She got smoked in 40 and it made mad noise
But listen that’s how it goes
When niggas fight to make room
For elbows, when running the ghetto
De rapvaardigheden die ze stromen als water uit een kraan
Ik ben hier geweest vanuit Queens, dacht dat ik het kwijt was
Nou, ik heb gewacht, in winterslaap
Het zijn gekke mensen die naar de straten kijken, dus met de straten waar ik over discussieer, zie je?
De overheid is een slechte sketch
Dat is de reden waarom mijn mensen met stenen slingeren, ze maken schoten, ofwel doden, jongen
Dus yo, we moeten het feit onder ogen zien, zwart
Zodra een collega uit het getto blaast, zie je dat er geen weg meer terug is
Mijn moeder hertogen heeft wat buit nodig, ik kan het niet zaaien
Daarom doe ik hier mijn ding, zodat ik erbij kan zijn
Ik zit op deze baan en ik praat vanuit de sloppenwijk
Cuz the Cheeks komt uit de sloppenwijk en uit de sloppenwijk is hier ik kom
Aiyo, ik dacht dat ik het aan je zou geven
Mensen proberen de fam tegen te houden omdat ze vonden dat we het niet konden
Aiyo, ik woon in de goot
Nu zie je hoe lang het duurt voordat Cheeks boter maakt
Komt rechtstreeks uit het getto
Aiyo, ik kom uit het getto, ik leef voor het getto
Ik huil zelfs om het getto
Aiyo, ik heb misschien een vers voor het getto
Dat betekent dat ik misschien moet sterven voor het getto
De moeilijke tijden zullen in mijn hersenen blijven
Ik maak het moeilijk om te onderhouden, clowns uit het frame scheuren
Ik ben weg geweest omdat gekke mensen dachten dat ik viel
Maar ik kom net terug van mijn bezoek aan de hel
Ik zag de demon en we praatten over dit en dat
En andere smerige dingen die er nooit toe deden
Hij zei dat het tijd is om je rekwisieten te halen
Maar kijk je nog steeds terug van jaloerse jongens en die corrupte agenten
Dus ik deed wat hij kreeg, de politie heeft nooit aangifte gedaan
De dag dat ze mijn kleine man vonden, snoof Shawn
Sommige kinderen sneden zijn keel door voor een beetje coke
Maar we hebben de verdachte gepakt, 911 is een grap
Maar luister, zo gaat het op straat, man
Je kunt niet kloppen, wij echte jongens moeten eten
Met drugs verkopen, schoten breken, hoe lokale misdadigers
Geld dat we verdeelden, nu werken ze onder werken uit het getto
Ik vertegenwoordig voor de gemeente Queens
Uit het staatsgeld komen, wacht even met Uptown-scènes
Ik ging naar de Bronx om te boogie met mijn tantes
Toen stormde ik naar Brooklyn, ben er al maanden niet geweest
Ik zie de bemanningen, roken blunts, drinken bew
Het zal voor mijn neef Lou zijn, ik ben weg over twee
Op dit moment duw ik een dutje, met wat Timbs
Maar ik ga binnenkort een zwarte Ac' met diepe schotelranden duwen
Yo, Big Dex raakt me met de vette beats
Rust in vrede voor Tyrone vanuit de achterstraten
Onze God, zal niet drukken in de tijd van de duivel
Mijn nigga genaamd Chris en grote Craig waarom ze sterven?
Aiyo, ik kan de shorty niet vergeten, haar naam was Ebony
Ze werd gerookt in 40 en het maakte een gek geluid
Maar luister, zo gaat het
Wanneer vinden vechten om ruimte te maken
Voor ellebogen, tijdens het rennen van het getto
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt