Las Heladas - Los Tucanes De Tijuana

Necesito unas heladas

Pa' ponerme bien al tiro

Y con eso de volada

Quedo como gallo jiro

Me conozco, me conozco tiendase por ellas primo

Los billetes me regalan

Lo que mi organismo pide unas veces mandan banda

Otras veces los chirrines

Y asi sucesivamente

Todo lo que se imagine

Voy hacer un desarreglo

Y que me sigame el que quiera

Ya nacimos baquetones

No nos falta tiznaderas

Ya no hay lucha ni hay remedios

Solo puras borracheras

Primo se estaba tardando

Sirvale aqui a mis amigos

Tienen la garganta seca tambien los dientes dolidos

Solamente las heladas faltaban pa' estar al tiro

Ahora si que vengan polcas

Adios a todos los males

Ke bonito es lo bonito

Linda vida y que se acabe

Pero antes de que eso pase las heladas que la paguen

Heladitas que no falten

Por que me pongo nervioso

La ley seca no la aguanto

Es por eso que la mojo

Por ay tengo unos aguajes

Que me cumplen mis antojos

(Gracias a A Flores por esta letra)

Ik heb een ijsje nodig

Pa' goed naar het schot

En daarmee gevlogen

Ik blijf als haan jiro

Ik ken mezelf, ik ken mezelf, winkel voor hen neef

De tickets geven me

Waar mijn lichaam om vraagt, sturen ze soms een band

Andere keren piept

Enzovoort

Alles wat je maar kunt bedenken

Ik ga een puinhoop maken

En wie mij wil volgen

We zijn al geboren drumsticks

We hebben geen gebrek aan krijt

Er is geen strijd meer en er zijn geen remedies

gewoon pure dronkenschap

Neef was te laat

Dien mijn vrienden hier

Ze hebben een droge keel en pijnlijke tanden

Alleen de vorst ontbrak om in beeld te zijn

Als er nu polka's komen

Vaarwel tegen alle kwalen

Hoe mooi is wat mooi is

Mooi leven en laat het voorbij zijn

Maar voordat dat gebeurt, betaalt de vorst ervoor

IJsjes die niet ontbreken

Waarom word ik zenuwachtig?

Ik kan niet tegen de droge wet

Daarom heb ik het nat gemaakt

Oh, ik heb wat aguajes

dat mijn verlangens worden vervuld

(Met dank aan A Flores voor deze teksten)