Hieronder staat de songtekst van het nummer Mis Tres Viejas , artiest - Los Tucanes De Tijuana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Tucanes De Tijuana
Tengo tres viejas señores
Viviendo en la misma casa
No se pelean ni discuten
Ya saben de qué se trata
A las tres las quiero mucho
Porque son la crema y lata
Siempre las traigo conmigo
Me encanta su compañía
No puedo vivir sin ellas
Son mi mayor alegría
Y aparte de darme lana
Me dan poder en la vida
Blanca es la que mas se mueve
Decirle buena es muy poco
Mari olorosa ojos verdes
Su colita es puro antojo
Y la Negra traigo en mis venas
Esa si me vuelve loco
«y como dijo el camello primo
Ay mucho desierto»
Las tres mujeres que tengo
Trabajan todos los días
Son las que me han echo fuerte
Allá en mi lavandería
Me la rifo junto con ellas
Cuando caí la policía
Cuídense de estas tres viejas
Porque son de alto peligro
Si te descuidas te atrapan
Y se te acaba el corrido
Pero quiero que quede claro
Que no estoy arrepentido
Blanca es la que mas se mueve
Decirle buena es muy poco
Mari olorosa ojos verdes
Su colita es puro antojo
Y la Negra traigo en mis venas
Esa si me vuelve loco
Ik heb drie oude heren
in hetzelfde huis wonen
Ze vechten niet of maken geen ruzie
Je weet al waar het over gaat
Ik hou heel veel van ze alle drie
Omdat zij de crème en het blikje zijn
Ik neem ze altijd mee
Ik hou van je gezelschap
Ik kan niet zonder ze leven
Ze zijn mijn grootste vreugde
En afgezien van me wol te geven
Ze geven me kracht in het leven
Blanca is degene die het meest beweegt
Goed zeggen is heel weinig
Mari stinkende groene ogen
Haar kleine staart is puur verlangen
En het zwart breng ik in mijn aderen
Dat als het me gek maakt
“en zoals de neef kameel zei
Oh, veel woestijn»
De drie vrouwen die ik heb
Ze werken elke dag
Zij zijn degenen die mij sterk hebben gemaakt
Daar in mijn was
Ik verlot het samen met hen
Toen ik viel de politie
Zorg goed voor deze drie oudjes
Omdat ze een hoog risico vormen
Als je onvoorzichtig bent, pakken ze je
En je hebt geen gang meer
Maar ik wil dat het duidelijk is
dat het me niet spijt
Blanca is degene die het meest beweegt
Goed zeggen is heel weinig
Mari stinkende groene ogen
Haar kleine staart is puur verlangen
En het zwart breng ik in mijn aderen
Dat als het me gek maakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt