Hieronder staat de songtekst van het nummer Mr. Jones , artiest - Los Rodriguez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Rodriguez
Mr. Jones abrió la puerta
Vio a su madre recién muerta…
Y la sangre del chaleco se limpió
Guardó a su madre en el ropero
Le puso más leña al fuego…
Y el invierno muy crudo se avecinó
Llamó a su esposa y le dijo:
Mamá está muerta en el ropero…
Por supuesto si yo la asesiné…;
Ella puso mal la mesa, le hundió un hacha en la cabeza…
Y la sangre el tapizado me manchó
Y Mr. Jones trabajaba, y su esposa asesinaba
Y los chicos correteaban por ahí
Se comió a los pájaritos, los perros y los gatitos…
Y otros bichos que vagaban por ahí
Y llegó la policía
Con dos carros y un tranvía…
Para a toda la familia encarcelar
Yo no sé porque el sargento
Me lleva al destacamento…
Si somos una familia muy normal…
Si somos una familia muy normal…
Bom, bom, bom
Si somos una familia muy normal…
Meneer Jones opende de deur
Hij zag zijn onlangs overleden moeder...
En het bloed op het vest werd afgeveegd
Hij hield zijn moeder in de kast
Hij gooide meer olie op het vuur...
En de zeer rauwe winter naderde
Hij belde zijn vrouw en vertelde haar:
Moeder ligt dood in de kast...
Natuurlijk als ik haar vermoord...;
Ze dekte de tafel verkeerd, stak een bijl in zijn hoofd...
En het bloed op de bekleding bevlekte me
En meneer Jones werkte, en zijn vrouw vermoord
En de jongens renden rond
Hij at de kleine vogels, de honden en de kittens...
En andere beestjes die ronddwaalden
En de politie kwam
Met twee auto's en een tram…
Voor het hele gezin om op te sluiten
Ik weet niet waarom de sergeant
Hij neemt me mee naar het detachement...
Als we een heel normaal gezin zijn...
Als we een heel normaal gezin zijn...
boem Boem boem
Als we een heel normaal gezin zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt