Extraño - Los Rodriguez
С переводом

Extraño - Los Rodriguez

Год
2001
Язык
`Spaans`
Длительность
232290

Hieronder staat de songtekst van het nummer Extraño , artiest - Los Rodriguez met vertaling

Tekst van het liedje " Extraño "

Originele tekst met vertaling

Extraño

Los Rodriguez

Оригинальный текст

Si tú me extrañas a mí, yo no me olvido de ti

¿Por qué coño separarnos?

Si tú me lloras a mí, hago lo mismo por ti…

¿Como enjuagarlo?

Y no es verdad que aquí nadie apuesta un duro más

Maldita apuesta feroz, y de por medio el amor…

Cuando faltas te extraño

No es una canción de amor, eso al menos pienso yo;

Es algo más sano

Con la opinión de Dios, quizás uno de los dos

Lo vea más claro

¿Quién rezará, quién ganará este estúpido duelo?

Maldita apuesta de amor, que uno de los dos perdió

Cuando faltas me muero…

Перевод песни

Als je me mist, vergeet ik je niet

Waarom in godsnaam uit elkaar?

Als je om mij huilt, doe ik hetzelfde voor jou...

Hoe het te spoelen?

En het is niet waar dat hier niemand nog een hard inzet

Verdomd felle weddenschap, en liefde betrokken...

Als je ontbreekt, mis ik je

Het is geen liefdesliedje, althans dat vind ik;

Het is iets gezonder

Met Gods mening, misschien een van de twee

zie het duidelijker

Wie zal bidden, wie zal dit stomme duel winnen?

Verdomde weddenschap van liefde, dat een van de twee verloor

Als je vermist bent, sterf ik...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt