Mi rock perdido - Los Rodriguez
С переводом

Mi rock perdido - Los Rodriguez

Альбом
Para no olvidar
Год
2002
Язык
`Spaans`
Длительность
263810

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mi rock perdido , artiest - Los Rodriguez met vertaling

Tekst van het liedje " Mi rock perdido "

Originele tekst met vertaling

Mi rock perdido

Los Rodriguez

Оригинальный текст

Voy a intentar escribir el rock de los vicios

Voy a intentar escribir el rock de los sacrificios

Voy a perseguir cada palabra con aliento hasta que al fin

Se rinda alguna para mí

Voy a tratar con la tinta, voy a tratar con la imprenta

Voy a intentar decir la verdad aunque seguido mienta

Voy a perseguir a la canción

Perdida hasta que por azar, se rinda alguna para mí

Hay mucho rock de mujeres ajenas

De mujeres que nunca existieron

Hay rock & roll de leones y también los hay de corderos

Por eso te pido (amigo desconocido) si ves a mi rock perdido

Lo traigas por aquí (lo traigas por aquí)

Voy a contar las monedas que quedan en los bolsillos del viento

Voy a decirte la verdad solo porque yo nunca te miento

Voy a dirigir una película por día

Hasta que al fin tu seas sólo para mí

Hay mucho rock de mujeres ajenas… etc

No me gustan las canciones porque mientan

Porque todo se resuelve en tres minutos

Son soldados de un ejercito invisible

Partes rotas de un espejo nunca roto…

Te dedico mis canciones porque sientes

Que la vida no está hecha de canciones

Esta hecha de pedazos de tormenta

Перевод песни

Ik ga proberen de rots der ondeugden te schrijven

Ik ga proberen de offersteen te schrijven

Ik zal elk woord met adem achtervolgen tot ik eindelijk

geef wat voor mij op

Ik ga om met de inkt, ik ga om met de pers

Ik zal proberen de waarheid te vertellen, ook al lieg ik vaak

Ik zal het lied achtervolgen

Verloren totdat bij toeval iemand zich aan mij overgeeft

Er is veel rock van andere vrouwen

Van vrouwen die nooit hebben bestaan

Er is rock & roll van leeuwen en er zijn ook van lammeren

Daarom vraag ik jou (onbekende vriend) of je mijn verloren steen ziet

Breng het hierheen (breng het hierheen)

Ik zal de munten tellen die in de zakken van de wind zijn achtergebleven

Ik ga je de waarheid vertellen, alleen omdat ik nooit tegen je lieg

Ik ga een film per dag regisseren

Totdat je uiteindelijk alleen voor mij bent

Er is veel rock van buitenlandse vrouwen... etc.

Ik hou niet van de liedjes omdat ze liegen

Omdat alles in drie minuten is opgelost

Het zijn soldaten van een onzichtbaar leger

Gebroken delen van een nooit gebroken spiegel...

Ik draag mijn liedjes aan jou op omdat je voelt

Dat het leven niet uit liedjes bestaat

Het is gemaakt van stukjes storm

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt