Hieronder staat de songtekst van het nummer Hablando solo , artiest - Los Rodriguez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Rodriguez
Dicen, cuentan por ahí
Que ya nadie daría un duro por mi
Cuenta la leyenda que una vez
Estuve cerca y perdí
Un día la suerte terminó
Las cosas iban mal y podían ir peor
Fui a buscar un amigo
Y en el medio del camino
Perdí la dirección
Perdí, gané, de todos me burlé
Y a veces tuve que empezar de nuevo
Es el juego, lo sé, volvamos a beber
No quiero quedarme hablando solo otra vez
Hablando solo otra vez!
Mirando fijo la pared
Sin nadie que me llame
Sin nadie que me venga a ver
Ooooh oooooh oooh nadie!
Nadie que me venga a ver
Yo me quedé pensando
Será la suerte que se rie de mi
No sé si se dieron cuenta
Que una vez estuve cerca y perdí
Perdí, gané, de todos me burlé
Y a veces tuve que empezar de nuevo
Es el juego, lo sé, volvamos a beber
No quiero quedarme hablando solo otra vez
Hablando solo otra vez!
Mirando fijo la pared
Sin nadie que me llame
Sin nadie que me venga a ver
Ooooh oooooh oooh uooh nadie!
Nadie que me venga a ver
Ze zeggen, ze tellen daarbuiten
Dat niemand me meer zou kunnen schelen
Volgens de legende is dat ooit
Ik was dichtbij en ik verloor
Op een dag eindigde het geluk
Dingen gingen mis en kunnen slechter gaan
Ik ging een vriend zoeken
En midden op de weg
ik ben de richting kwijt
Ik heb verloren, ik heb gewonnen, ik heb iedereen belachelijk gemaakt
En soms moest ik opnieuw beginnen
Het is het spel, ik weet het, laten we weer drinken
Ik wil niet meer met mezelf praten
Ik praat weer tegen mezelf!
staren naar de muur
Met niemand om me te bellen
Met niemand om me te zien
Ooooh oooh oooh niemand!
niemand om me te zien
ik bleef denken
Het zal geluk zijn dat me uitlacht
Ik weet niet of ze het gemerkt hebben
Dat ik ooit dichtbij en verloren was
Ik heb verloren, ik heb gewonnen, ik heb iedereen belachelijk gemaakt
En soms moest ik opnieuw beginnen
Het is het spel, ik weet het, laten we weer drinken
Ik wil niet meer met mezelf praten
Ik praat weer tegen mezelf!
staren naar de muur
Met niemand om me te bellen
Met niemand om me te zien
Ooooh oooooh oooh uooh niemand!
niemand om me te zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt