Y Cómo Quieres un Canto de Amor - Los Muertos de Cristo
Hieronder staat de songtekst van het nummer Y Cómo Quieres un Canto de Amor , artiest - Los Muertos de Cristo met vertaling
Tekst van het liedje " Y Cómo Quieres un Canto de Amor "
Originele tekst met vertaling
Y Cómo Quieres un Canto de Amor
Los Muertos de Cristo
Оригинальный текст
Busco entre tinieblas
El valle perdido
La tierra sin amo
A la vida un sentido
Pero solo encuentro
El amargo destierro
La luz cegadora
Que apaga
Mis sentimientos
Mis sentimientos
Y como quieres un canto de amor
Cuando el odio martillea mi corazón
Y como quieres un canto a la paz
Si la aploma viste de militar
Y como quieres un canto al sol
Cuando en Africa ha dejado de brillar
Y como quieres un canto al mar
Cuando los sueños se ahogan al emigrar
Noches sin luna, noches de horror,
Llantos, miedo, otra nueva violación
Hambre, miseria, paro, humillación torturas muerte por vivisección
Y como quieres un canto al amor
Cuando el odio martillea mi corazón
Y como quieres un canto a la libertad
Cuando encarcelas a la insumision
Y como quieres un canto a lo racional
Cuando entre cemento Itoiz perecerá
Y como quieres un canto a la verdad
Si tus mentiras condenan a la humanidad
Y como quieres un canto de amor…
Перевод песни
Ik zoek in het donker
de verloren vallei
Het land zonder meester
Het leven zin geven
maar ik vind alleen
De bittere ballingschap
het verblindende licht
dat gaat uit
Mijn gevoelens
Mijn gevoelens
En hoe wil je een liefdesliedje
Wanneer haat mijn hart beukt
En hoe wil je dat een lied vrede brengt?
Als het aploma zich kleedt als een leger
En hoe wil je een liedje voor de zon
Wanneer in Afrika is gestopt met schijnen
En hoe wil je een lied naar de zee?
Wanneer dromen verdrinken bij het emigreren
Maanloze nachten, nachten van horror,
Huilen, angst, weer een nieuwe overtreding
Honger, ellende, werkloosheid, vernedering, marteling, dood door vivisectie
En hoe wil je dat een lied liefheeft?
Wanneer haat mijn hart beukt
En hoe wil je een lied tot vrijheid
Wanneer je de insubordinatie opsluit
En hoe wil je een nummer voor de rationale?
Wanneer Itoiz-cement binnenkomt, zal het vergaan
En hoe wil je een lied naar de waarheid?
Als jouw leugens de mensheid veroordelen
En hoe wil je een liefdeslied...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt