Muerte Accidental de un Anarquista - Los Muertos de Cristo
Hieronder staat de songtekst van het nummer Muerte Accidental de un Anarquista , artiest - Los Muertos de Cristo met vertaling
Tekst van het liedje " Muerte Accidental de un Anarquista "
Originele tekst met vertaling
Muerte Accidental de un Anarquista
Los Muertos de Cristo
Оригинальный текст
Rugen las gargantas en la manifestacion
Miles son las voces que gritan:
¡no a la globalizacion!
¡no!
¡no a la globalizacion!
¡no!
¡no a la globalizacion!
¡no!
¡no a la globalizacion!
Suenan las sirenas
Todo esta bajo control
Un infiltrado entre la masa
Incita a la provocacion
Suenan silbatos, hay orden de cargar
La multitud se prepara, comienza la batalla
Pero algo ocurre
Se oye un grito desgarrador
¡asesinos, asesinos!
Vocea la manifestacion
Pero algo ocurre, hay caos, confusion
En el suelo yace inerte un anonimo luchador
Y ahi esta, sobre el asfalto
El cuerpo muerto, de un joven libertario
Y ahi esta, sobre el asfalto
El cuerpo muerto, de un joven libertario
La historia se vuelve a repetir
Ya lo escribio dario fo
Muerte accidental de un anarquista
Muerte accidental de un joven idealista
Solo fue casualidad
Todo ha sido un error
Manipulan prensa y television
Y aqui no ha pasado nada
El silencio buena cuartada
Todo esta bien orquestado
Llamemos accidente
Al terrorismo de estado
Pero ahi esta, sobre el asfalto
El cuerpo muerto, de un joven libertario
Y al respirar, saltan las lagrimas
Por la impotencia que me desgarra el alma
La historia se vuelve a repetir
Ya lo escribio dario fo
Muerte accidental de un anarquista
Muerte accidental de un joven idealista
Una rosa ha sido pisoteada
Por llamarse libertad
Y sus petalos de color rojo
Tiñen las calles de genova
Nos podeis encarcelar
Nos podeis torturar
Nos podeis asesinar
Pero nunca podreis callar la voz
De a solidaridad
Porque nuevamente:
Rugen las gargantas en la manifestacion
Miles son las voces que gritan:
¡no a la globalizacion!
¡no!
¡no a la globalizacion!
¡no!
¡no a la globalizacion!
¡no!
¡no a la globalizacion!
¡noo!
Перевод песни
De kelen brullen in de demonstratie
Duizenden zijn de stemmen die roepen:
nee tegen globalisering!
niet!
nee tegen globalisering!
niet!
nee tegen globalisering!
niet!
nee tegen globalisering!
de sirenes klinken
Het is allemaal onder controle
Een infiltrant onder de massa
Zet aan tot provocatie
Fluitjes blazen, er is een bevel om te laden
De menigte bereidt zich voor, de strijd begint
maar er gebeurt iets
Er klinkt een doordringende schreeuw
moordenaars, moordenaars!
Stem de demonstratie af
Maar er gebeurt iets, er is chaos, verwarring
Een anonieme jager ligt inert op de grond
En daar is hij dan, op het asfalt
Het lijk, van een jonge libertariër
En daar is hij dan, op het asfalt
Het lijk, van een jonge libertariër
De geschiedenis herhaalt zich
Dario fo schreef het al
Toevallige dood van een anarchist
Dood door ongeval van een idealistische jongeman
het was gewoon toeval
Alles is een vergissing geweest
Ze manipuleren pers en televisie
En hier is niets gebeurd
De stilte goed excuus
Alles is goed geregeld
laten we het ongeluk noemen
Terrorisme aan de kaak stellen
Maar daar is hij dan, op het asfalt
Het lijk, van een jonge libertariër
En als je ademt, stromen de tranen
Voor de onmacht die mijn ziel verscheurt
De geschiedenis herhaalt zich
Dario fo schreef het al
Toevallige dood van een anarchist
Dood door ongeval van een idealistische jongeman
Een roos is vertrapt
omdat het vrijheid wordt genoemd
En zijn rode bloemblaadjes
Ze bevlekken de straten van Genua
je kunt ons opsluiten
je kunt ons martelen
je kunt ons vermoorden
Maar je kunt de stem nooit het zwijgen opleggen
Van naar solidariteit
Want nogmaals:
De kelen brullen in de demonstratie
Duizenden zijn de stemmen die roepen:
nee tegen globalisering!
niet!
nee tegen globalisering!
niet!
nee tegen globalisering!
niet!
nee tegen globalisering!
nee!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt