Hieronder staat de songtekst van het nummer La mia libertà , artiest - Los Fastidios met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Fastidios
Non sopporto chi non può gestire le proprie storie e deve ficcare il naso nella
mia vita dicendo che cosa devo fare
Non sopporto chi non può accettare quel che sono le mie scelte quotidiane
Scelte di vita che tu non puoi cambiare
Non dipendo da niente e da nessuno libero di agire e di pensare
La mia vita non sarà mai fumo che si perde nel tuo cielo senza colore
Pieno di quella gentaglia che disprezzi e guardi disgustato
Le mie scelte le gestisco io dal lavoro al sesso fino a dio
Voglio la mia libertà poter far ciò che mi va senza render conto che non mi
rappresenti
Voglio la mia libertà poter dir ciò ke mi va questa è la mia vita e nessuno mai
le gestirà
Non capisco dove vuoi arrivare
Dico a te maestro nel parlare
Controllar le regole e la strada da seguire
Non mi serve certo il tuo giudizio per capire se il senso non è giusto
Se per caso sbaglio alla prossima farò meglio
Non dipendo da niente e da nessuno libero di agire e di pensare
La mia vita non sarà mai fumo che si perde nel tuo cielo senza colore
Pieno di quella gentaglia che disprezzi e guardi disgustato
Le mie scelte le gestisco io dal lavoro al sesso fino a dio
Voglio la mia libertà poter fare ciò che mi va senza render conto che non mi
rappresenti
Voglio la mia libertà poter dir ciò ke mi va questa è la mia vita e nessuno mai
le gestirà
Voglio libertà x5
La mia libertà non è in vendita x2
Voglio libertà x2
La mia libertà non è in vendità x2
Nessuno mai la gestirà!
Non dipendo da niente e da nessuno libero di agire e di pensare
La mia vita non sarà mai fumo che si perde nel tuo cielo senza colore
Pieno di quella gentaglia che disprezzi e guardi disgustato
Le mie scelte le gestisco io dal lavoro al sesso fino a dio
Voglio la mia libertà poter far ciò che mi va senza render conto che non mi
rappresenti
Voglio la mia libertà poter dir ciò che mi va questa è la mia vita e nessuno…
MAI LA GESTIRA'!
(Grazie a elepunk94 per questo testo)
Ik kan niet tegen mensen die hun eigen verhalen niet kunnen managen en hun neus in moeten steken
mijn leven zeggen wat te doen
Ik kan niet tegen degenen die niet kunnen accepteren wat mijn dagelijkse keuzes zijn
Levenskeuzes die je niet kunt veranderen
Ik ben niet afhankelijk van iets of iemand die vrij is om te handelen en te denken
Mijn leven zal nooit rook zijn, verloren in jouw kleurloze lucht
Vol met dat uitschot dat je veracht en vol afschuw naar kijkt
Ik beheer mijn keuzes van werk tot seks tot god
Ik wil dat mijn vrijheid kan doen wat ik wil zonder te beseffen dat ik dat niet ben
staan voor
Ik wil dat mijn vrijheid kan zeggen wat ik wil, dit is mijn leven en niemand ooit
zal ze beheren
Ik begrijp niet waar je heen wilt
Ik zeg je meester in spreken
Controleer de regels en de weg vooruit
Ik heb je oordeel zeker niet nodig om te begrijpen of de betekenis niet klopt
Als ik het toevallig bij het verkeerde eind heb, doe ik het de volgende keer beter
Ik ben niet afhankelijk van iets of iemand die vrij is om te handelen en te denken
Mijn leven zal nooit rook zijn, verloren in jouw kleurloze lucht
Vol met dat uitschot dat je veracht en vol afschuw naar kijkt
Ik beheer mijn keuzes van werk tot seks tot god
Ik wil dat mijn vrijheid kan doen wat ik wil zonder te beseffen dat ik dat niet ben
staan voor
Ik wil dat mijn vrijheid kan zeggen wat ik wil, dit is mijn leven en niemand ooit
zal ze beheren
Ik wil vrijheid x5
Mijn vrijheid is niet te koop x2
Ik wil vrijheid x2
Mijn vrijheid is niet te koop x2
Niemand zal het ooit aankunnen!
Ik ben niet afhankelijk van iets of iemand die vrij is om te handelen en te denken
Mijn leven zal nooit rook zijn, verloren in jouw kleurloze lucht
Vol met dat uitschot dat je veracht en vol afschuw naar kijkt
Ik beheer mijn keuzes van werk tot seks tot god
Ik wil dat mijn vrijheid kan doen wat ik wil zonder te beseffen dat ik dat niet ben
staan voor
Ik wil dat mijn vrijheid kan zeggen wat ik leuk vind, dit is mijn leven en niemand ...
ZAL HET NOOIT BEHEREN!
(Met dank aan elepunk94 voor deze tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt