Hieronder staat de songtekst van het nummer Ya Basta , artiest - Los Fastidios met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Fastidios
Minoranza emarginata, popolo da sempre oppresso, dalla belva è schiacciato,
fatto a pezzi per il possesso
Senza voce per decenni nei villaggi assediati, malgoverni assassino contadini
massacrati
YA BASTA!
YA BASTA!
YA BASTA!
YA BASTA!
YA BASTA!
YA BASTA!
La dignità non si arrende, il popolo si difende, la lucha sigue, el pueblo vive
Il governo venduto produce per voi belve affamate, l’arte del saccheggio,
la vostra cultura, avete tolto l’aria in cambio di morte e miseria.
Terra dissanguata dai vostri oleodotti, gasdotti e ferrovie.
Il sangue della
gente abbonda nei vostri sporchi conti in banca
YA BASTA!
(That's Enough)
A rejected minority
A people oppressed from the very beginning
Overwhelmed by the wild beast
And destroyed for property
Without freedom of speech for decades
In besieged villages
An evil and murdering government
And massacred peasants
YA BASTA!
THAT’S ENOUGH!
DIGNITY DOES NOT SURRENDER
PEOPLE ARE DEFENDING THEMSELVES
THE STRUGGLE GOES ON
THE PEOPLE IS ALIVE
The corrupted government creates
Hungry wild beasts for you
Your culture is the art of destroying everything around you
You have taken from them the air
In exchange for death and misery
A land bled white
For your pipelines, your gas mains and railways
The people’s blood is pouring out
In your bloody bank accounts
Minoranza emarginata, popolo da sempre oppresso, dalla belva è schiacciato,
fatto a pezzi per il possesso
Senza voce per decenni nei villaggi assdiati, malgoverni assassino contadini
massacrati
JA BASTA!
JA BASTA!
JA BASTA!
JA BASTA!
JA BASTA!
JA BASTA!
La dignità non si arrende, il popolo si difende, la lucha sigue, el pueblo vive
Il governo venduto produceren per voi belve affamate, l'arte del saccheggio,
la vostra cultura, avete tolto l'aria in cambio di morte e miseria.
Terra dissanguata dai votri oleodotti, gasdotti en ferrovie.
Il Sangue della
gente abbonda nei vostri sporchi conti in banca
JA BASTA!
(Dat is genoeg)
Een afgewezen minderheid
Een volk vanaf het begin onderdrukt
Overweldigd door het wilde beest
En vernietigd voor eigendom
Decennialang zonder vrijheid van meningsuiting
In belegerde dorpen
Een kwaadaardige en moordende regering
En afgeslachte boeren
JA BASTA!
DAT IS GENOEG!
WAARDIGHEID GELDT NIET
MENSEN VERDEDIGEN ZICHZELF
DE STRIJD GAAT DOOR
DE MENSEN LEVEN
De corrupte regering creëert
Hongerige wilde beesten voor jou
Jouw cultuur is de kunst om alles om je heen te vernietigen
Je hebt ze de lucht ontnomen
In ruil voor dood en ellende
Een land bloedde wit
Voor uw leidingen, uw gasleidingen en spoorwegen
Het bloed van de mensen vloeit eruit
Op je verdomde bankrekeningen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt