Hieronder staat de songtekst van het nummer Con voi , artiest - Los Fastidios met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Fastidios
Mi ricordo che anni fa
Sopra il palco di quel pub
Suonava un grande gruppo punk
Ragazzacci come me
Birra vino a volontà
Tutto si fotte a gridar
E poi saltava tutto il pub
Una bomba di sincerità
Si beveva e si cantava tra di noi
E poi sul palco insieme a voi
RIT
Con voi, con voi, con voi!
STROFA2
Quanti anni son passati
Ci troviamo nelle strade
Fianco a fianco per lottare
E la forza che ci unisce
Non sarà distrutta mai
La vera forza siamo noi
E adesso siamo ancora qui
Amici veri più che mai
Ma chi l’avrebbe detto invece eccoci qua!
Tutto da un concerto punk
RIT
Con voi, con voi, con voi!
STROFA1
Mi ricordo che anni fa
Sopra il palco di quel pub
Suonava un grande gruppo punk
Ragazzacci come me
Birra vino a volontà
Tutto si fotte a gridar
E poi saltava tutto il pub
Una bomba di sincerità
Si beveva e si cantava tra di noi
E poi sul palco insieme a voi
E adesso siamo ancora qui
Amici veri più che mai
Ma chi l’avrebbe detto invece eccoci qua!
Tutto da un concerto punk
RIT
Con voi, con voi, con voi!
Ik herinner me jaren geleden
Boven het podium van die pub
Hij speelde een geweldige punkband
Stoere jongens zoals ik
Wijnbier naar believen
Alles is verpest schreeuwend
En toen huppelde hij de hele kroeg door
Een bom van oprechtheid
We dronken en zongen onder ons
En dan op het podium met jou
RIT
Met jou, met jou, met jou!
STROFA2
Hoeveel jaar zijn verstreken?
We zijn op straat
Zij aan zij om te vechten
Het is de kracht die ons verenigt
Het zal nooit worden vernietigd
Wij zijn de echte kracht
En nu zijn we er nog
Meer dan ooit echte vrienden
Maar wie had dat gezegd, hier zijn we dan!
Alles van een punkconcert
RIT
Met jou, met jou, met jou!
STROFA1
Ik herinner me jaren geleden
Boven het podium van die pub
Hij speelde een geweldige punkband
Stoere jongens zoals ik
Wijnbier naar believen
Alles is verpest schreeuwend
En toen huppelde hij de hele kroeg door
Een bom van oprechtheid
We dronken en zongen onder ons
En dan op het podium met jou
En nu zijn we er nog
Meer dan ooit echte vrienden
Maar wie had dat gezegd, hier zijn we dan!
Alles van een punkconcert
RIT
Met jou, met jou, met jou!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt