Tyson - Los Caligaris
С переводом

Tyson - Los Caligaris

Альбом
Transpirando Alegría
Год
2009
Язык
`Spaans`
Длительность
196200

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tyson , artiest - Los Caligaris met vertaling

Tekst van het liedje " Tyson "

Originele tekst met vertaling

Tyson

Los Caligaris

Оригинальный текст

Todos los hielos de anoche

Parece que me cayeron mal

Hepato-calamidades

Y un holocausto neuronal

La mentira crónica de los domingos

«no tomo nunca mas»

Y aunque no pueda ni contar hasta cinco

Me voy a levantar

Por eso salgo a buscar

Una botella de agua mineral

Y en el kiosco me cruzo con ella

Pura casualidad

Cosa seria me di cuenta, medio tarde

La receta, para olvidarme de vos

Mucho dolor y paciencia

Casi que logro esquivarla

La jugarreta me salió mal

Siento un «tss tss»

Que suena en mi espalda

Y tomo coraje para girar

Y recibo la trompada

De ese Tyson de mirada

Le sonrió y le sigo la charla

Como si no pasara nada

Mi autoestima ya está rota

Socio vitalicio de la derrota

Pero me tengo fe y hoy me late

Que le saco un empate

Cosa seria me di cuenta, medio tarde

La receta, para olvidarme de vos

Mucho dolor y paciencia

Y no hay psicólogo que me vaya a hacerme

Cambiar de idea

Porque el tiempo que pasé con vos

No se puede medir con reloj

Перевод песни

Al het ijs van gisteravond

Het lijkt erop dat ze voor mij gevallen zijn

hepato-calamiteiten

En een neurale holocaust

De chronische leugen van zondagen

“Ik drink nooit meer”

En ook al kan ik niet eens tot vijf tellen

ik ga opstaan

Daarom ga ik op zoek

Een fles mineraalwater

En bij de kiosk kom ik haar tegen

puur geluk

Serieus realiseerde ik me, halverwege de middag

Het recept, om jou te vergeten

veel pijn en geduld

Ik kon het bijna ontwijken

De grap ging mis

Ik voel een "tss tss"

dat klinkt in mijn rug

En ik vat moed om te keren

En ik ontvang de klap

Van die Tyson van blik

Hij glimlachte naar hem en ik volgde zijn gesprek

Alsof er niets is gebeurd

Mijn zelfrespect is al gebroken

Levenspartner van de nederlaag

Maar ik heb vertrouwen en vandaag verslaat het me

dat ik een gelijkspel krijg

Serieus realiseerde ik me, halverwege de middag

Het recept, om jou te vergeten

veel pijn en geduld

En er is geen psycholoog die me gaat maken

Verandering van idee

Omdat de tijd die ik met jou doorbracht

Kan niet worden gemeten door horloge

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt