Hieronder staat de songtekst van het nummer Nadie Es Perfecto , artiest - Los Caligaris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Caligaris
En un baile en san vicente todo los negros estaban calientes con un potrón
Y el negro cara de pipa el mas picante para el debate se le acerco
Le dijo veni gringura agarrate fuerte de mi cintura vamo' a bailar
Y en medio de los codazos, los empujones, los patadones partieron ya
Y despues del quinto tema empezo el besuqueo cogote que viene cogote que va
Bailaron toda la noche besito viene sonrisa va
Derroche de calentura que sin censura ambos supieron expresar
Y ante tamaño deseo viendo que la gente miraba feo quedaban mal
Le dijo mira gringuita, el sinverguenzudo, vamo' al oscuro y seguimo allá
Y sin siquiera titubear la gringa enfilo derecho con paso muy recto hacia el
reservao
La gringa estaba re fuerte era muy ardiente y cara de pipa no daba más
Una mirada salvaje con un tatuaje que iba del pupo hacia el mas alla
Un pantaloncito blanco que revelaban que aquellos cantos eran afinaos
Y dos faroles por ojos que ella a su antojo prendia con su parpadear
El tipo tenia experiencia le dijo gringa se echo en mi ciencia veni pa' acá
Le dio un beso apasionado, metió su mano sin preguntar
Un rayo privo en la oreja y fue el detonante de semejante barbaridad
Y ella sacando la mano le dijo vamo' directo al grano pero no acá
En casa hay mas comodidad subite a la renoleta que en una primera ya estamo alla
Aquella procesion de testosteronas en que las hormonas formaron parte
Del bello arte del beso al cuello le puso el sello que aquella noche
Despues del coche todo iba a ser fenomenal
Llegaron a la casucha él fue derecho a la ducha pa no apestar
Ni lerda ni perezosa fue a la heladera busco gaseosa y se fue a acostar
Y el tipo una vez limpito salio del baño ya desnudito para empezar
Y en el momento de consumar…
¿pero que’e lo que paso?
Nadie es perfecto
Nadie es perfecto
Todo lo que sube baja pero no todo lo que baja sube
Nadie es perfecto
Nadie es perfecto
A cara de pipa la verdad es que le gano la gravedad
Nadie es perfecto
Nadie es perfecto
Op een dansfeest in San Vicente waren alle zwarten heet met een veulen
En het gezicht van de zwarte pijp, de heetste voor het debat, benaderde hem
Hij zei tegen hem, kom op, gringura, houd je stevig vast aan mijn middel, laten we gaan dansen
En in het midden van de ellebogen, de duwtjes, de trappen die ze al hadden achtergelaten
En na het vijfde thema begon het insnoeren
Ze dansten de hele nacht kus, kom glimlach, go
Verspilling van warmte die beide zonder censuur wisten te uiten
En voor de maat zou ik willen dat ik zag dat mensen er lelijk uitzagen, ze zagen er slecht uit
Hij zei hem kijk gringuita, de schurk, laten we in het donker gaan en daar verder gaan
En zonder zelfs maar te aarzelen, ging de gringa naar rechts met een zeer rechte stap richting de
reserveren
De gringa was sterk, ze was erg heet en ze had een pijpenkop die niet meer meegaf
Een wilde look met een tatoeage die van de vuist naar het andere ging
Een klein wit broekje waaruit bleek dat die liedjes waren afgestemd
En twee lantaarns als ogen die ze naar believen aanstak met haar knipperende ogen
De man had ervaring, vertelde hij hem, gringa, hij stortte zich in mijn wetenschap, kom hier
Hij gaf haar een hartstochtelijke kus, stak zijn hand erin zonder te vragen
Een particuliere blikseminslag in het oor en het was de aanleiding voor zo'n barbaarsheid
En ze stak haar hand uit en zei: laten we meteen ter zake komen, maar niet hier
Thuis is er meer comfort stap op de renoleta dan in de eerste waar we al zijn
Die optocht van testosteron waarin hormonen een rol speelden
Van de prachtige kunst van de kus tot de nek legde hij het zegel dat die nacht
Na de auto zou alles fenomenaal zijn
Ze kwamen aan bij de hut hij ging meteen naar de douche om niet te stinken
Niet traag of lui ging ze naar de koelkast, zocht naar frisdrank en ging naar bed.
En de man, eenmaal schoon, kwam om te beginnen al naakt uit de badkamer
En op het moment van consumeren...
maar wat is er gebeurd?
Niemand is perfect
Niemand is perfect
Wat omhoog gaat, komt naar beneden, maar niet alles wat naar beneden gaat, gaat omhoog
Niemand is perfect
Niemand is perfect
Een pipa gezicht de waarheid is dat de zwaartekracht heeft gewonnen
Niemand is perfect
Niemand is perfect
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt