Hieronder staat de songtekst van het nummer A Vos , artiest - Los Caligaris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Caligaris
Rutina de todos los días pensando
En que carajo voy a hacer mañana
De pronto conocí un angelito, rubiecito
Rutina de todos los días pensando
En que carajo voy a hacer mañana
De pronto conocí un angelito, rubiecito
De muñeca era su cara
Te metiste en mi camino
Reemplazaste pensamientos
Y alteraste mis 5 sentidos
Ahora pienso que si mañana no llueve te voy a preguntar si quiera la hora
Te veo en la ventana de noche
Cuando duermo ahí en mi plato de achicoria
Llevarte por ahí de la mano para mi seria todo una victoria
A vos, a vos, a vos
Mi amor que sos la única musa de esta canción
A vos, a vos
Rubia cuerpo de barbye no sabes nada del amor
A vos, a vos
Y sin embargo a vos te pertenece mi corazón
Distinta al resto de la gente
Un atentado a la moral
Como dicen los decadentes
A vos, a vos
Culpable de mi insomnio por tu mágica perfección
A vos, a vos
Sustancia hecha persona que acelera mi corazón
A vos, a vos, a vos
Te pido rubia que endereces mi razón
Me construiste a mi un castillo
Por eso este estribillo te lo regalo a vos
Rutina de todos los días pensando
En tu pelo envidiado por la luna
Ya ni juego al atari
Me va a dar un infarto como al payaso caligari
Te metiste en mi camino
Reemplazaste pensamientos
Y alteraste mis 5 sentidos
Ahora pienso que si mañana no llueve te voy a preguntar si quiera la hora
Te veo en la ventana de noche
Cuando duermo ahí en mi plato de achicoria
Llevarte por ahí de la mano para mi seria todo una victoria
A vos, a vos, a vos
Mi amor que sos la única musa de esta canción
A vos, a vos
Rubia cuerpo de barbye no sabes nada del amor
A vos, a vos
Y sin embargo a vos te pertenece mi corazón
Distinta al resto de la gente
Un atentado a la moral
Como dicen los decadentes
A vos, a vos
Culpable de mi insomnio por tu mágica perfección
A vos, a vos
Sustancia hecha persona que acelera mi corazón
A vos, a vos, a vos
alledaagse routine denken
Wat ga ik morgen doen
Plots ontmoette ik een kleine engel, kleine blonde
alledaagse routine denken
Wat ga ik morgen doen
Plots ontmoette ik een kleine engel, kleine blonde
Als pop was het haar gezicht
je stond me in de weg
je verving gedachten
En je hebt mijn 5 zintuigen veranderd
Nu denk ik dat als het morgen niet regent ik je de tijd ga vragen
Ik zie je 's nachts bij het raam
Als ik daar in mijn witlofkom slaap
Je bij de hand nemen zou een overwinning voor mij zijn
Aan jou, aan jou, aan jou
Mijn liefste, jij bent de enige muze van dit lied
voor jou, voor jou
Blond barbye lichaam je weet niets over liefde
voor jou, voor jou
En toch is mijn hart van jou
Anders dan de rest van de mensen
Een aanval op de moraal
Zoals de decadenten zeggen
voor jou, voor jou
Schuldig aan mijn slapeloosheid voor jouw magische perfectie
voor jou, voor jou
Stof gemaakt persoon die mijn hart sneller doet kloppen
Aan jou, aan jou, aan jou
Ik vraag je blondje om mijn reden recht te trekken
je hebt een kasteel voor me gebouwd
Daarom geef ik dit refrein aan jou
alledaagse routine denken
In je haar benijd door de maan
Ik speel niet eens atari meer
Ik krijg een hartaanval zoals de Caligari-clown
je stond me in de weg
je verving gedachten
En je hebt mijn 5 zintuigen veranderd
Nu denk ik dat als het morgen niet regent ik je de tijd ga vragen
Ik zie je 's nachts bij het raam
Als ik daar in mijn witlofkom slaap
Je bij de hand nemen zou een overwinning voor mij zijn
Aan jou, aan jou, aan jou
Mijn liefste, jij bent de enige muze van dit lied
voor jou, voor jou
Blond barbye lichaam je weet niets over liefde
voor jou, voor jou
En toch is mijn hart van jou
Anders dan de rest van de mensen
Een aanval op de moraal
Zoals de decadenten zeggen
voor jou, voor jou
Schuldig aan mijn slapeloosheid voor jouw magische perfectie
voor jou, voor jou
Stof gemaakt persoon die mijn hart sneller doet kloppen
Aan jou, aan jou, aan jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt