Kunde Jag Vrida Tiden Tillbaka - Lisa Ekdahl
Альбом: Lisa Ekdahl
- Jaar van uitgave: 1994
- Taal: Zweeds
- Duur: 2:47
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kunde Jag Vrida Tiden Tillbaka , artiest - Lisa Ekdahl met vertaling
Tekst van het liedje " Kunde Jag Vrida Tiden Tillbaka "
Originele tekst met vertaling
Kunde Jag Vrida Tiden Tillbaka
Lisa Ekdahl
Оригинальный текст
Jag gråter för dig, för mig, för allt vi sa var vårt
Jag gråter för dig, för mig, för att inget är självklart och mycket svårt
Jag gråter över det fina, det enkla och allt som var rent
Jag gråter för nu är allt skitigt och kanske också försent
Kunde jag vrida tiden tillbaka
Om det stod i min makt
Då gjorde jag så mycket ogjort
Och än mera osagt
Men det som är gjort är gjort, det kan aldrig försvinna och dö
Så mycket kan växa sig stort om du så planterar det minsta frö
Mina ord var få men onda och djupt in i dig slog de rot
Jag gråter för nu förstår jag att det som är gjort är gjort
Kunde jag vrida tiden tillbaka
Om det stod i min makt
Då gjorde jag så mycket ogjort
Och än mera osagt
Men det som är gjort är gjort, det kan aldrig försvinna och dö
Så mycket kan växa sig stort om du så planterar det minsta frö
Mina ord var få men onda och djupt in i dig slog de rot
Jag gråter för nu förstår jag att det som är gjort är gjort
Kunde jag vrida tiden tillbaka
Om det stod i min makt
Då gjorde jag så mycket ogjort
Och än mera osagt
Перевод песни
Ik huil voor jou, voor mij, voor alles wat we zeiden was van ons
Ik huil om jou, om mij, want niets is duidelijk en heel moeilijk
Ik huil om het mooie, het eenvoudige en alles wat schoon was
Ik huil omdat nu alles vies is en misschien te laat
Mag ik de klok terugdraaien?
Als het in mijn macht was
Toen heb ik zoveel ongedaan gemaakt
En nog meer onuitgesproken
Maar wat gedaan is, is gedaan, het kan nooit verdwijnen en sterven
Er kan zoveel groot worden als je dan het kleinste zaadje plant
Mijn woorden waren weinig maar slecht en diep van binnen schoten ze wortel
Ik huil omdat ik nu begrijp dat wat gedaan is, is gedaan
Mag ik de klok terugdraaien?
Als het in mijn macht was
Toen heb ik zoveel ongedaan gemaakt
En nog meer onuitgesproken
Maar wat gedaan is, is gedaan, het kan nooit verdwijnen en sterven
Er kan zoveel groot worden als je dan het kleinste zaadje plant
Mijn woorden waren weinig maar slecht en diep van binnen schoten ze wortel
Ik huil omdat ik nu begrijp dat wat gedaan is, is gedaan
Mag ik de klok terugdraaien?
Als het in mijn macht was
Toen heb ik zoveel ongedaan gemaakt
En nog meer onuitgesproken
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt