Hieronder staat de songtekst van het nummer Theres No Love , artiest - Lonnie Johnson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lonnie Johnson
Man, love will make you drink and gamble, and walk the streets all night long.
Man, love will make you drink and gamble, and walk the streets all night long.
Especially when your home is empty, and the woman you love is gone.
Baby, you can treat me mean, do anything you want to do.
Baby, you can treat me mean, do anything you want to do.
I’m just wanderin' can you take it, when it all doubles back on you?
I love you with all my heart, I treated you nice and kind.
I love you with all my heart, I treated you nice and kind.
Yes, you hurt me ‘cause I love you, to satisfy your unselfish mind.
Man, liefde zal ervoor zorgen dat je drinkt en gokt, en de hele nacht door de straten loopt.
Man, liefde zal ervoor zorgen dat je drinkt en gokt, en de hele nacht door de straten loopt.
Vooral als je huis leeg is en de vrouw van wie je houdt er niet meer is.
Schat, je kunt me gemeen behandelen, alles doen wat je wilt.
Schat, je kunt me gemeen behandelen, alles doen wat je wilt.
Ik ben gewoon aan het ronddwalen, kun je het aan, als het allemaal op je terugkomt?
Ik hou van je met heel mijn hart, ik heb je aardig en aardig behandeld.
Ik hou van je met heel mijn hart, ik heb je aardig en aardig behandeld.
Ja, je hebt me pijn gedaan omdat ik van je hou, om je onzelfzuchtige geest te bevredigen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt