My Love Is Down - Lonnie Johnson
С переводом

My Love Is Down - Lonnie Johnson

Альбом
Lonnie Johnson Vol. 3 (1944-1947)
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
196020

Hieronder staat de songtekst van het nummer My Love Is Down , artiest - Lonnie Johnson met vertaling

Tekst van het liedje " My Love Is Down "

Originele tekst met vertaling

My Love Is Down

Lonnie Johnson

Оригинальный текст

Don’t you understand me baby?

There’ll never be no other one but you

Don’t you understand me baby?

There’ll never be no other one but you

I loved you then and I love you now, and no one else will ever do

Every time the sun goes down, my love comes down for you

Every time it rains, my love comes down for you

'Cause there’s no other woman, will understand me the way you do

If you would listen to me baby, we would still be together today

If you would only listen to me baby, we would still be together today

But instead of listenin' to me baby, you listen to everything people has got to

say

Baby, please come home darling, there’s nobody in your place

Please come home darling, there’s nobody in your place

Home is no home to me baby, without your smilin' face

I love you so baby, my love for you will never stop

I love you so baby, my love for you will never stop

And when it begins raining baby, my love is down like a five-cent mop

Перевод песни

Begrijp je me niet schat?

Er zal nooit iemand anders zijn dan jij

Begrijp je me niet schat?

Er zal nooit iemand anders zijn dan jij

Ik hield toen van je en ik hou nu van je, en niemand anders zal dat ooit doen

Elke keer als de zon ondergaat, komt mijn liefde voor jou naar beneden

Elke keer als het regent, komt mijn liefde voor jou neer

Want er is geen andere vrouw, zal me begrijpen zoals jij doet

Als je naar me zou luisteren schat, zouden we vandaag nog steeds samen zijn

Als je alleen naar me zou luisteren schat, zouden we vandaag nog steeds samen zijn

Maar in plaats van naar mij te luisteren schatje, luister je naar alles wat mensen moeten doen

zeggen

Schat, kom alsjeblieft naar huis schat, er is niemand in je plaats

Kom alsjeblieft naar huis schat, er is niemand in je plaats

Thuis is geen thuis voor mij baby, zonder je lachende gezicht

Ik hou zo van je schat, mijn liefde voor jou zal nooit stoppen

Ik hou zo van je schat, mijn liefde voor jou zal nooit stoppen

En als het begint te regenen schatje, is mijn liefde neer als een dweil van vijf cent

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt