She Ain't Right - Lonnie Johnson

Someday I won’t be with you and you won’t have to stay out from home.

Someday I won’t be with you and you won’t have to stay out from home.

Someday your other man will make you regret the day that you were born.

You’re a lyin' woman and you just can’t tell the truth.

You’re a lyin' woman and you just can’t tell the truth.

But thanks to you darlin' you have learned me just what to do.

I been sweet to you.

It don’t mean a thing to you.

'Cause you just can’t help it and you cannot be true.

But I love you darlin' no matter what you do.

Why don’t you get wise and get hip to yourself?

Because someday you may be left up on a shelf.

And I won’t be here to worry you.

You can have it all by yourself.

'Cause I did all I could tryin' to make you play fair.

When I found out what it takes you really ain’t got it there.

'Cause I can’t find no truth when it ain’t nothin' there.

Op een dag zal ik niet bij je zijn en hoef je niet van huis te blijven.

Op een dag zal ik niet bij je zijn en hoef je niet van huis te blijven.

Op een dag zal je andere man ervoor zorgen dat je spijt krijgt van de dag dat je geboren bent.

Je bent een leugenachtige vrouw en je kunt gewoon niet de waarheid vertellen.

Je bent een leugenachtige vrouw en je kunt gewoon niet de waarheid vertellen.

Maar dankzij jou schatje heb je me geleerd wat ik moet doen.

Ik ben lief voor je geweest.

Het betekent niets voor u.

Want je kunt er gewoon niets aan doen en je kunt niet waar zijn.

Maar ik hou van je, schat, wat je ook doet.

Waarom word je niet wijs en word je hip voor jezelf?

Omdat je op een dag misschien op een plank blijft staan.

En ik zal hier niet zijn om je zorgen te maken.

Je kunt het allemaal zelf hebben.

Omdat ik alles heb gedaan wat ik kon om je eerlijk te laten spelen.

Toen ik erachter kwam wat ervoor nodig is, heb je het echt niet.

Omdat ik geen waarheid kan vinden als het daar niet is.