Nothin' but Trouble - Lonnie Johnson

Trouble, trouble, I wonder will it ever end?

Trouble, trouble, I wonder will it ever end?

My burden is so heavy, I feel like I ain’t got a friend.

When I had plenty money, I had friends all over town.

When I had plenty money, I had friends all over town.

Just as soon as I had bad luck, they all stopped comin' 'round.

People think they got troubles, but I swear they really don’t know.

People think they got troubles, but I swear they really don’t know.

But, when you lose your mother and dad, it’s trouble everywhere you go.

Problemen, problemen, ik vraag me af of het ooit zal eindigen?

Problemen, problemen, ik vraag me af of het ooit zal eindigen?

Mijn last is zo zwaar dat ik het gevoel heb dat ik geen vriend heb.

Toen ik genoeg geld had, had ik overal vrienden.

Toen ik genoeg geld had, had ik overal vrienden.

Zodra ik pech had, stopten ze allemaal met komen.

Mensen denken dat ze problemen hebben, maar ik zweer dat ze het echt niet weten.

Mensen denken dat ze problemen hebben, maar ik zweer dat ze het echt niet weten.

Maar als je je vader en moeder verliest, zijn er overal problemen.