No Love for Sale - Lonnie Johnson

True love is something, is something you can’t buy.

True love is something, is something you can’t buy.

It’s something from the whole soul an' body, and you a fool if you try.

‘Cause you can’t buy love, you can’t buy it on a payment plan.

Can’t buy love, you can’t buy it on installment plan.

‘Cause God made man to love woman, and a woman ‘s got to love a man.

What good is a pair of arms, ain’t got no one to hold?

What good is a pair of arms, ain’t got no one to hold?

When there’s only a broken heart, an' a poor little worried soul?

What good is lovin' someone, when they in love with someone else?

Yes, What ‘s the good of lovin' someone, when they in love with someone else?

Better stop while you can, yes — better off by yourself.

Ware liefde is iets, is iets dat je niet kunt kopen.

Ware liefde is iets, is iets dat je niet kunt kopen.

Het is iets uit de hele ziel en het lichaam, en je bent een dwaas als je het probeert.

Omdat je liefde niet kunt kopen, je kunt het niet kopen met een betalingsplan.

Je kunt liefde niet kopen, je kunt het niet op afbetaling kopen.

Omdat God de man heeft gemaakt om van de vrouw te houden, en een vrouw moet van een man houden.

Wat heb je aan een paar armen, er is niemand om vast te houden?

Wat heb je aan een paar armen, er is niemand om vast te houden?

Als er alleen een gebroken hart is, een arme kleine bezorgde ziel?

Wat heb je eraan om van iemand te houden als ze verliefd zijn op iemand anders?

Ja, wat heeft het voor zin om van iemand te houden, als ze verliefd zijn op iemand anders?

Je kunt beter stoppen nu het nog kan, ja — beter af in je eentje.