Man Killing Broad - Lonnie Johnson

You’ve got a hatchet under your pillow, baby, you’ve got’n ice pick in your

hand.

You’ve got a hatchet under your pillow, baby, ice pick in your hand.

The best thing you better do, is find you another man.

You’ve got a shotgun in the corner, blackjack under your bed.

You’ve got a shotgun in the corner, blackjack under your bed.

But you will never catch me sleep, I know you wants to whip my head.

You put lye salt in my gravy, black potash in my tea.

You put lye salt in my gravy, black potash in my tea.

But I fed it to your man, baby, instead of me.

That’s the very reason why you’ve been so mean to me.

That’s the very reason why you’ve been so mean to me.

Tryin' to steal my life to have your ol' «used to be.»

Baby, I give you my money, I even let you run aroun'.

Even give you my money, still let you to mess around.

But you undoubtedly is the roughest little broad in town.

Je hebt een bijl onder je kussen, schat, je hebt een ijspriem in je

hand.

Je hebt een bijl onder je kussen, schat, ijspriem in je hand.

Het beste wat je kunt doen, is een andere man voor je zoeken.

Je hebt een jachtgeweer in de hoek, blackjack onder je bed.

Je hebt een jachtgeweer in de hoek, blackjack onder je bed.

Maar je zult me ​​nooit laten slapen, ik weet dat je mijn hoofd wilt slaan.

Je doet loogzout in mijn jus, zwarte potas in mijn thee.

Je doet loogzout in mijn jus, zwarte potas in mijn thee.

Maar ik gaf het aan je man, schat, in plaats van aan mij.

Dat is precies de reden waarom je zo gemeen tegen me bent.

Dat is precies de reden waarom je zo gemeen tegen me bent.

Proberen om mijn leven te stelen om je oude te hebben.

Schat, ik geef je mijn geld, ik laat je zelfs rondrennen.

Zelfs als ik je mijn geld geef, laat je je nog steeds rotzooien.

Maar jij bent ongetwijfeld de ruigste kleine meid van de stad.