Four-O-Three Blues - Lonnie Johnson, Josh Altheimer, Lonnie Johnson, Josh Altheimer

Relief is all right for some people, PW ‘s work is all right for me.

‘Cause I got a big leg mama, so mellow as love can be.

Relief is all right for some people, but money is the thing for me.

Man, the work ain’t hard, half of the time you somewhere ‘sleep.

Well the time is comin', you better hold on to your job like me.

You can jive me all you wanta, but you can’t jive that Number Four-O-Three.

Man, the boss is watching you, your head is hard, as hard can be.

You better stop your loafin' and shovel some dirt with me.

Boy, you better watch out, ‘cause you headed for that Number Four-O-Three.

I think I better tell you ‘bout that number, ‘cause you don’t seem to

understand.

It’s a unlucky number when that boss place it in your hand.

It means you ain’t got no more job, and you’re woman soon will have another man.

I’ve got a big leg mama.

She’s so fine and mellow to me.

She’s got legs just like milk postes.

I can’t let my baby get away from me.

So you can do whatever you please, but that man will never hand me that Number

Four-O-Three.

Opluchting is goed voor sommige mensen, het werk van PW is goed voor mij.

Omdat ik een moeder met grote benen heb, zo zacht als liefde kan zijn.

Opluchting is goed voor sommige mensen, maar geld is het ding voor mij.

Man, het werk is niet moeilijk, de helft van de tijd slaap je ergens.

Nou, de tijd komt eraan, je kunt maar beter je baan vasthouden zoals ik.

Je kunt me alles geven wat je wilt, maar je kunt dat nummer vier-o-drie niet.

Man, de baas houdt je in de gaten, je hoofd is hard, hoe moeilijk ook kan zijn.

Je kunt maar beter ophouden met slenteren en wat aarde met me scheppen.

Jongen, pas maar op, want je ging naar die nummer vier-o-drie.

Ik denk dat ik je beter kan vertellen over dat nummer, omdat je dat niet lijkt te doen

begrijpen.

Het is een ongeluksgetal als die baas het in je hand legt.

Het betekent dat je geen baan meer hebt en dat je vrouw binnenkort een andere man zal hebben.

Ik heb een moeder met grote benen.

Ze is zo fijn en zacht voor me.

Ze heeft benen, net als melkposters.

Ik kan mijn baby niet bij me weg laten gaan.

Dus je kunt doen wat je wilt, maar die man zal me dat nummer nooit geven

Vier-O-Drie.