Hieronder staat de songtekst van het nummer Muleskinner Blues , artiest - Lonnie Donegan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lonnie Donegan
good morning, captain
good morning shine
good morning, captain
good morning shine
do you need another mule skinner
working on your new road line?
'cause i like to work
i’m rolling all the time
'cause i like to work
i’m rolling all the time
i be carving my initials
on the mule’s behind
well it’s hey hey little waterboy
pss your water bucket 'round
well it’s hey hey little waterboy
pss your water bucket 'round
if you don’t like your job
well you can throw your bucket down
'cause i like to work
i’m rolling all the time
'cause i like to work
i’m rolling all the time
i can carve my initials
on the mule’s behind
well i like to work
for a dollar (?)
well i like to work
for a dollar (?)
i got six women waiting on a satrday night
just to see me throw my (?)
well it’s hey hey little waterboy
pss your water bucket 'round
well it’s hey hey little waterboy
pss your water bucket 'round
if you don’t like your job
send that water bucket down
good morning, captain
good morning shine
good morning, captain
good morning shine
do you need another mule skinner
working on your new road line?
well it’s hey hey little waterboy
pss your water bucket 'round
well it’s hey hey little waterboy
pss your water bucket 'round
if you don’t like your job
send that water bucket down
goedemorgen, kapitein
goedemorgen glans
goedemorgen, kapitein
goedemorgen glans
heb je nog een muilezel skinner nodig?
aan uw nieuwe weglijn werken?
omdat ik graag werk
ik ben de hele tijd aan het rollen
omdat ik graag werk
ik ben de hele tijd aan het rollen
ik kerf mijn initialen
op de achterkant van de muilezel
nou het is hey kleine waterjongen
pss je wateremmer 'rond'
nou het is hey kleine waterjongen
pss je wateremmer 'rond'
als je je baan niet leuk vindt
Nou, je kunt je emmer naar beneden gooien
omdat ik graag werk
ik ben de hele tijd aan het rollen
omdat ik graag werk
ik ben de hele tijd aan het rollen
ik kan mijn initialen snijden
op de achterkant van de muilezel
nou ik werk graag
voor een dollar (?)
nou ik werk graag
voor een dollar (?)
ik heb zes vrouwen die op een zaterdagavond wachten
gewoon om te zien hoe ik mijn (?)
nou het is hey kleine waterjongen
pss je wateremmer 'rond'
nou het is hey kleine waterjongen
pss je wateremmer 'rond'
als je je baan niet leuk vindt
stuur die emmer water naar beneden
goedemorgen, kapitein
goedemorgen glans
goedemorgen, kapitein
goedemorgen glans
heb je nog een muilezel skinner nodig?
aan uw nieuwe weglijn werken?
nou het is hey kleine waterjongen
pss je wateremmer 'rond'
nou het is hey kleine waterjongen
pss je wateremmer 'rond'
als je je baan niet leuk vindt
stuur die emmer water naar beneden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt