Saturday Waits - Loney, Dear, Emil Svanängen

You sit in your room

Looking over the sea

You got friends over here

Still you’re there

Time after time

You could always refer to the things

Refer to the things from the past

Shading you

Saturday waits

You’ll get over it then

Sunday never come late

Always stand in the shade

Saturday night

You’ll be grown up real soon

Trouble never complain

You’ll be over 'til ten

Time after time

You will always be late

You will always feel shame

For your looks

Your feel (ing)s in a jar

Stored in a cupboard

Cupboard at yours

You will always feel shame

For your ways

Saturday night

You’ll be grown up real soon

Trouble never complain

You’ll be over 'til ten

Saturday waits

You’ll get over it then

Sunday never come late

Always stand in the shade

Grandfather I want you now

Nothing ever waits

Lover I want you now

'Cause nothing ever waits

Saturday waits

You’ll get over it then

Sunday never come late

Always stand in the shade

Saturday night

You’ll be grown up real soon

Trouble never complain

You’ll be over 'til ten

You sit in your room

Looking over the sea

You will always be late

Always feel shame

Je zit in je kamer

Uitkijkend over de zee

Je hebt hier vrienden

Toch ben je er

Keer op keer

Je kunt altijd verwijzen naar de dingen

Verwijzen naar de dingen uit het verleden

Je in de schaduw stellen

zaterdag wacht

Dan kom je er wel overheen

Zondag kom nooit te laat

Sta altijd in de schaduw

zaterdagnacht

Je wordt snel volwassen

Problemen klagen nooit

Je bent tot tien uur voorbij

Keer op keer

Je komt altijd te laat

Je zult je altijd schamen

Voor je uiterlijk

Je gevoel (en) zit in een pot

Opgeslagen in een kast

Kast bij jou

Je zult je altijd schamen

Voor jouw manieren

zaterdagnacht

Je wordt snel volwassen

Problemen klagen nooit

Je bent tot tien uur voorbij

zaterdag wacht

Dan kom je er wel overheen

Zondag kom nooit te laat

Sta altijd in de schaduw

Grootvader, ik wil je nu

Niets wacht ooit

Geliefde, ik wil je nu

Want niets wacht ooit

zaterdag wacht

Dan kom je er wel overheen

Zondag kom nooit te laat

Sta altijd in de schaduw

zaterdagnacht

Je wordt snel volwassen

Problemen klagen nooit

Je bent tot tien uur voorbij

Je zit in je kamer

Uitkijkend over de zee

Je komt altijd te laat

Altijd schaamte voelen