Hieronder staat de songtekst van het nummer A House and a Fire , artiest - Loney, Dear met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loney, Dear
Oh my house got lost in a fire
And everything that was there too
I was tired of the wallpapers
Tired of the way things were
Did I leave a lit candle on purpose
Tempting fate to make it go away
Made a chance to lose everything
But you, but you
Time lies;
says there’s no tomorrow
I was a kid not long ago
You can’t hold out forever
When the memories themselves are gone
Got the keys and a silnt landline
But the walls and windows are gon
We breathe the ashes when the memories burn
When the memories burn away
No one’s gonna carry your sorrows
No one’s gonna take you through the night No one’s gonna carry you through this
You’re on your own
I can’t help worrying about you
I can’t help thinking it was doomed
Time lies;
says there’s no tomorrow
I was a kid not long ago
You can’t hold out forever
When the memories themselves are gone
Got the keys and a silent landline
But the walls and windows are gone
We breathe the ashes when the memories burn
No one’s gonna carry your sorrows
No one’s gonna carry you through this
You’re on your own
I can’t help worrying about you
I can’t help thinking it was doomed
Oh mijn huis is verloren gegaan in een brand
En alles wat er was ook
Ik was de achtergronden beu
Moe van hoe de dingen waren
Heb ik expres een brandende kaars achtergelaten?
Het lot verleiden om het te laten verdwijnen
Een kans gemaakt om alles te verliezen
Maar jij, maar jij
Tijd liegt;
zegt dat er geen morgen is
Ik was nog niet zo lang geleden een kind
Je kunt het niet eeuwig volhouden
Wanneer de herinneringen zelf weg zijn
Ik heb de sleutels en een stille vaste lijn
Maar de muren en ramen zijn weg
We ademen de as in als de herinneringen branden
Wanneer de herinneringen wegbranden
Niemand zal je verdriet dragen
Niemand zal je de nacht door helpen Niemand zal je hier doorheen helpen
Je staat er alleen voor
Ik kan het niet helpen dat ik me zorgen om je maak
Ik kan het niet helpen te denken dat het gedoemd was te mislukken
Tijd liegt;
zegt dat er geen morgen is
Ik was nog niet zo lang geleden een kind
Je kunt het niet eeuwig volhouden
Wanneer de herinneringen zelf weg zijn
Ik heb de sleutels en een stille vaste lijn
Maar de muren en ramen zijn weg
We ademen de as in als de herinneringen branden
Niemand zal je verdriet dragen
Niemand zal je hier doorheen helpen
Je staat er alleen voor
Ik kan het niet helpen dat ik me zorgen om je maak
Ik kan het niet helpen te denken dat het gedoemd was te mislukken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt