Love The Silence - London Elektricity, Elsa Esmeralda

I would scream if I thought I had a voice

You wouldn’t hear me 'cause you’re deep into the movement

And I keep silent

I had a dream I was in my old house

Three people and the floors started shaking

I kept silent

Don’t say a word

Help my eyes so I can see color

Hold my hand

Make it seem there’s nothing wrong

Don’t say a word

Make the warriors put down their bow and arrow

Make the leader escape

Make them surrender

I’m afraid

Afraid you won’t understand

We’re speaking alone, forgotten language

And I keep silent

Can you see, the floor starts giving in?

It means it’s time for a new generation

Born in silence

Don’t say a word

Help my eyes so I can see color

Make believe we’re alone

Don’t say a word

Make the warriors put down their bow and arrow

Make the leader escape

Make them surrender

Ik zou schreeuwen als ik dacht dat ik een stem had

Je zou me niet horen omdat je diep in de beweging zit

En ik zwijg

Ik had een droom dat ik in mijn oude huis was

Drie mensen en de vloeren begonnen te trillen

Ik bleef stil

Zeg geen woord

Help mijn ogen zodat ik kleur kan zien

Houd mijn hand vast

Laat het lijken alsof er niets aan de hand is

Zeg geen woord

Laat de krijgers hun pijl en boog neerleggen

Laat de leider ontsnappen

Laat ze zich overgeven

Ik ben bang

Bang dat je het niet zult begrijpen

We spreken alleen, vergeten taal

En ik zwijg

Zie je dat de vloer begint toe te geven?

Het betekent dat het tijd is voor een nieuwe generatie

Geboren in stilte

Zeg geen woord

Help mijn ogen zodat ik kleur kan zien

Doen alsof we alleen zijn

Zeg geen woord

Laat de krijgers hun pijl en boog neerleggen

Laat de leider ontsnappen

Laat ze zich overgeven