Just One Second - London Elektricity

The city’s beautiful,

in the early morning air,

love the smell of sunrise,

and everything becomes so clear.

I wish that time would stand still,

if this was a part of a film,

we would watch the clip all day,

like a portrait of you and I,

like a portrait of you and I.

City’s beautiful,

feel it in the morning air,

love the smell of sunrise,

everything becomes so clear.

I think you are beautiful,

and you know it by one look,

did you long for summertime,

when you were growing up.

Well your life’s just a breeze in eternity,

why not take this one chance and come fly with me,

just this once,

just this second that soon will be gone.

And when it finally came,

it wasn’t 'round for long,

you ecstatically stumbled around,

one warm second it’s suddenly gone,

one warm second it’s suddenly gone.

I wish that time would stand still,

if this was a part of a film,

we would watch the clip all day,

like a portrait of you and I,

like a portrait of you and I.

City’s beautiful,

feel it in the morning air,

love the smell of sunrise,

everything becomes so clear.

I think you are beautiful,

and you know it by one look,

did you long for summertime,

when you were growing up.

Well your life’s just a breeze in eternity,

why not take this one chance and come fly with me,

just this once,

just this second that soon will be gone.

De stad is mooi,

in de vroege ochtendlucht,

hou van de geur van zonsopgang,

en alles wordt zo duidelijk.

Ik zou willen dat de tijd stil zou staan,

als dit een onderdeel van een film was,

we zouden de hele dag naar de clip kijken,

als een portret van jou en ik,

als een portret van jou en ik.

Stad is mooi,

voel het in de ochtendlucht,

hou van de geur van zonsopgang,

alles wordt zo duidelijk.

Ik vind je mooi,

en je weet het aan één blik,

verlangde je naar de zomer,

toen je opgroeide.

Nou, je leven is gewoon een briesje in de eeuwigheid,

waarom zou je deze ene kans niet nemen en met me mee vliegen,

deze ene keer,

alleen deze seconde die binnenkort voorbij zal zijn.

En toen het eindelijk zover was,

het was niet lang rond,

je strompelde extatisch rond,

een warme seconde is het plotseling weg,

een warme seconde is het ineens weg.

Ik zou willen dat de tijd stil zou staan,

als dit een onderdeel van een film was,

we zouden de hele dag naar de clip kijken,

als een portret van jou en ik,

als een portret van jou en ik.

Stad is mooi,

voel het in de ochtendlucht,

hou van de geur van zonsopgang,

alles wordt zo duidelijk.

Ik vind je mooi,

en je weet het aan één blik,

verlangde je naar de zomer,

toen je opgroeide.

Nou, je leven is gewoon een briesje in de eeuwigheid,

waarom zou je deze ene kans niet nemen en met me mee vliegen,

deze ene keer,

alleen deze seconde die binnenkort voorbij zal zijn.