
Hieronder staat de songtekst van het nummer Time To Think , artiest - London Elektricity, INJA met vertaling
Originele tekst met vertaling
London Elektricity, INJA
I need time to think up of stuff to say
'Cause I can’t think of anything to say
But I don’t know what—
(I don’t know)
Yo, Stan, we sayin', bruv
How you doin' today?
I need some time to think, like
Bro, I know what you sayin'
My G, I feel the same
We all need a little time
Just to let it process (Yeah)
Find a little space
Then we get it off our chest (Woo)
If you need time
Then here’s the easy steps (Mmm)
First, slow down, breathe
Take them deep breaths
First step is this, go and grab a pen (Mmm-hmm)
Or get your paper or your pad, it depends
Whatever your equipment, quick, go collect (Quick)
Lay them out in front of you, then stop and check (Yeah)
Give them a once over, make sure they’re prepped
Then go back to the start, breathe again
'Cause when it’s time blank pages are your friends
They don’t answer back or try rush you to the end
You can’t time timing 'cause when it all blends (What?)
You can step back and see the picture once again (Mmm-hmm)
It’s all about focus, but being unfocused
Letting it be and breathe, that’s the potion
I just need time to think
To get things re-arranged
I just need time to think
'Cause life can be so strange
I just need time to think
To get things re-arranged
I just need time to think
'Cause life can be so strange
We all just need a little time just to let it process
Find a little space, then we get it off our chest
If you need time, then here’s the easy steps
First, slow down, breathe, take them deep breaths
First step is this, go and grab a pen
Or get your paper or your pad, it depends
Whatever your equipment, quick, go collect
Lay them out in front of you, then stop and check
Give them a once over, make sure they’re prepped (Oh-oh)
Then go back to the start, breathe again (Oh-oh)
'Cause when it’s time blank pages are your friends (Oh-oh)
They don’t answer back or try rush you to the end (Oh-oh)
You can’t time timing 'cause when it all blends (Oh-oh)
You can step back and see the picture once again (Oh-oh)
It’s all about focus, but being unfocused
Letting it be and breathe, that’s the potion
Time to think
To get things re-arranged
I just need time to think (Just need time)
'Cause life can be so strange
I just need time to think (Woo-ooh)
To get things re-arranged
I just need time to think
'Cause life can be so strange
Oh-oh-oh
Ooh-ooh-ooh
The more I think about time
The more I think it’s a relative concept
I don’t even know what that means, but I don’t care
'Cause I’ve got all the time in the world
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh (Ooh)
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
I need some time to think
Ik heb tijd nodig om dingen te bedenken om te zeggen
Omdat ik niets kan bedenken om te zeggen
Maar ik weet niet wat...
(Ik weet het niet)
Yo, Stan, we zeggen, bruv
Hoe gaat het vandaag?
Ik heb wat tijd nodig om na te denken, zoals
Bro, ik weet wat je zegt
Mijn G, ik voel hetzelfde
We hebben allemaal wat tijd nodig
Gewoon om het te laten verwerken (Ja)
Zoek een beetje ruimte
Dan krijgen we het uit onze borst (Woo)
Als je tijd nodig hebt
Dan zijn hier de eenvoudige stappen (Mmm)
Eerst vertragen, ademen
Haal diep adem
De eerste stap is dit: pak een pen (Mmm-hmm)
Of pak je papier of je blocnote, dat hangt ervan af
Wat uw uitrusting ook is, snel ophalen (Quick)
Leg ze voor je neer, stop dan en kijk (Ja)
Geef ze een keer een kans, zorg dat ze voorbereid zijn
Ga dan terug naar het begin, adem opnieuw
Want als het tijd is, zijn blanco pagina's je vrienden
Ze antwoorden niet of proberen je naar het einde te haasten
Je kunt de timing niet timen, want wanneer alles samenvloeit (wat?)
Je kunt een stap achteruit doen en de foto opnieuw zien (Mmm-hmm)
Het draait allemaal om focus, maar ongericht zijn
Het laten zijn en ademen, dat is het drankje
Ik heb gewoon tijd nodig om na te denken
Om dingen opnieuw te regelen
Ik heb gewoon tijd nodig om na te denken
Omdat het leven zo vreemd kan zijn
Ik heb gewoon tijd nodig om na te denken
Om dingen opnieuw te regelen
Ik heb gewoon tijd nodig om na te denken
Omdat het leven zo vreemd kan zijn
We hebben allemaal wat tijd nodig om het te laten verwerken
Zoek een beetje ruimte, dan halen we het uit onze borst
Als je tijd nodig hebt, volgen hier de eenvoudige stappen:
Eerst vertragen, ademen, diep ademhalen
De eerste stap is dit: pak een pen
Of pak je papier of je blocnote, dat hangt ervan af
Wat je uitrusting ook is, snel, ga verzamelen
Leg ze voor je neer, stop dan en controleer
Geef ze een keer, zorg ervoor dat ze voorbereid zijn (Oh-oh)
Ga dan terug naar het begin, adem opnieuw (Oh-oh)
Want als het tijd is, zijn blanco pagina's je vrienden (Oh-oh)
Ze antwoorden niet of proberen je naar het einde te haasten (Oh-oh)
Je kunt de timing niet timen, want wanneer het allemaal samenvloeit (Oh-oh)
Je kunt een stap achteruit doen en de foto opnieuw zien (Oh-oh)
Het draait allemaal om focus, maar ongericht zijn
Het laten zijn en ademen, dat is het drankje
Tijd om te denken
Om dingen opnieuw te regelen
Ik heb gewoon tijd nodig om na te denken (ik heb gewoon tijd nodig)
Omdat het leven zo vreemd kan zijn
Ik heb gewoon tijd nodig om na te denken (Woo-ooh)
Om dingen opnieuw te regelen
Ik heb gewoon tijd nodig om na te denken
Omdat het leven zo vreemd kan zijn
Oh Oh oh
Ooh-ooh-ooh
Hoe meer ik aan tijd denk
Hoe meer ik denk dat het een relatief concept is
Ik weet niet eens wat dat betekent, maar het kan me niet schelen
Want ik heb alle tijd van de wereld
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Oh-oh, oh-oh (Ooh)
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Ik heb wat tijd nodig om na te denken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt