Hieronder staat de songtekst van het nummer Hometown , artiest - Lola Marsh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lola Marsh
Well, I’m going back to my hometown
The familiar road that I know
To my mother, my sisters, my brother
To my father, who misses me so
I was so far away that I’d forgotten
About the sweet smell of the fields in the rain
About the Saturday nights we’d all sing along
And playing all these stupid games
Hmm, hmm, hmm, hmm
It’s been three whole weeks that I’m back again
And I feel just like a hungry mad dog
As the doors of the wild world are closing on me
I am standing outside in the cold
I was so far away that I’d forgotten
About the sweet smell of the fields in the rain
About the Saturday nights we’d all sing along
And playing all the stupid games
Oh, oh, oh, oh
When it’s winter time
I need a hot summer’s day
And when it’s spring time
My heart longs this cold breeze to stay
Whether I’m right or whether I’m wrong
It’s been three whole weeks that I’m back again
And I feel just like a hungry mad dog
As the doors of the wild world are closing on me
I am standing outside in the cold
Oh, oh, oh, oh
Nou, ik ga terug naar mijn geboorteplaats
De bekende weg die ik ken
Aan mijn moeder, mijn zussen, mijn broer
Aan mijn vader, die me zo mist
Ik was zo ver weg dat ik het vergeten was
Over de zoete geur van de velden in de regen
Over de zaterdagavonden die we allemaal meezongen
En al die stomme spelletjes spelen
Hmm, hmm, hmm, hmm
Het zijn drie hele weken geleden dat ik weer terug ben
En ik voel me net een hongerige gekke hond
Terwijl de deuren van de wilde wereld zich voor mij sluiten
Ik sta buiten in de kou
Ik was zo ver weg dat ik het vergeten was
Over de zoete geur van de velden in de regen
Over de zaterdagavonden die we allemaal meezongen
En alle stomme spelletjes spelen
Oh Oh oh oh
Als het winter is
Ik heb een warme zomerdag nodig
En als het lente is
Mijn hart verlangt ernaar dat deze koude bries blijft
Of ik gelijk heb of dat ik ongelijk heb
Het zijn drie hele weken geleden dat ik weer terug ben
En ik voel me net een hongerige gekke hond
Terwijl de deuren van de wilde wereld zich voor mij sluiten
Ik sta buiten in de kou
Oh Oh oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt