Hieronder staat de songtekst van het nummer One Eye Open , artiest - Lola Blanc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lola Blanc
Heard voices in the night, whispers of double lives
So I backed from where your knife went in
Dark eyes without a face, now that I’m on the case
I lay confidential, a deal with the devil, I won’t leave a trace
Watching every move you’re makin'
I’ll keep my guard up, lie awake, and now
You’ve crossed that line, I’m up all night
I’m gonna sleep with one eye open
The trust we made went broke, lost in mirrors and smoke
You laugh but now the joke’s on you
Look closely where you step, look right and to the left
'Cause you got a sickness, and I got a witness you’ll never suspect
Watching every move you’re makin'
I’ll keep my guard up, lie awake, and now
You’ve crossed that line, I’m up all night
I’m gonna sleep with one eye open
Wait for when you’re gonna trip
And if you do, I’ll make sure you admit
You picked the wrong side now, I’m right behind
You better sleep with one eye open
You better keep one open
You better keep one open
Watching every move you’re makin'
I’ll keep my guard up, lie awake, and now
You’ve crossed that line, I’m up all night
I’m gonna sleep with one eye open
I’ll wait for when you’re gonna trip
And if you do, I’ll make sure you admit
You picked the wrong side now, I’m right behind
You picked the wrong side now, I’m right behind
You picked the wrong side now, I’m right behind
You better sleep with one eye open
Hoorde stemmen in de nacht, gefluister van dubbele levens
Dus ik keerde terug van waar je mes in ging
Donkere ogen zonder gezicht, nu ik op de zaak zit
Ik leg vertrouwelijk, een deal met de duivel, ik zal geen spoor achterlaten
Kijken naar elke beweging die je maakt
Ik blijf op mijn hoede, lig wakker en nu
Je hebt die grens overschreden, ik ben de hele nacht wakker
Ik ga slapen met één oog open
Het vertrouwen dat we hadden ging kapot, verloren in spiegels en rook
Je lacht, maar nu is de grap over jou
Kijk goed waar je stapt, kijk naar rechts en naar links
Omdat jij een ziekte hebt en ik een getuige die je nooit zult vermoeden
Kijken naar elke beweging die je maakt
Ik blijf op mijn hoede, lig wakker en nu
Je hebt die grens overschreden, ik ben de hele nacht wakker
Ik ga slapen met één oog open
Wacht tot je gaat trippen
En als je dat doet, zal ik ervoor zorgen dat je het toegeeft
Je hebt nu de verkeerde kant gekozen, ik sta er helemaal achter
Je kunt beter met één oog open slapen
Je kunt er beter een open houden
Je kunt er beter een open houden
Kijken naar elke beweging die je maakt
Ik blijf op mijn hoede, lig wakker en nu
Je hebt die grens overschreden, ik ben de hele nacht wakker
Ik ga slapen met één oog open
Ik zal wachten op wanneer je gaat trippen
En als je dat doet, zal ik ervoor zorgen dat je het toegeeft
Je hebt nu de verkeerde kant gekozen, ik sta er helemaal achter
Je hebt nu de verkeerde kant gekozen, ik sta er helemaal achter
Je hebt nu de verkeerde kant gekozen, ik sta er helemaal achter
Je kunt beter met één oog open slapen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt