Angry Too - Lola Blanc
С переводом

Angry Too - Lola Blanc

Год
2019
Язык
`Engels`
Длительность
204050

Hieronder staat de songtekst van het nummer Angry Too , artiest - Lola Blanc met vertaling

Tekst van het liedje " Angry Too "

Originele tekst met vertaling

Angry Too

Lola Blanc

Оригинальный текст

I buried the unseemly urges

Deep down in the ground with the roots

But it's all coming up to the surface

Maybe it's getting ready to bloom

And I don't wanna be a monster in the making

I don't wanna be more bitter than sweet

I don't know how to be just standing by blankly

Not gettin' angry

'Cause another and another comin' up out of the gutter

Till I'm drowning in an ocean of entitled motherfuckers

And they're pushin' all my buttons

But they never seem to wonder why

Another and another, ask each other

And does it get your blood boilin', does it make you see red?

Do you wanna destroy it?

Does it get in your head?

'Cause it gets my blood boilin' and I’m coming unglued

It would eat you like poison if you knew what I knew

You would be angry too

I'm seeing through crimson sunglasses

I'm breathing and counting to 10

I guess I'm fresh out of free passes, they'll pay if it happens again

And I don't wanna drink the venom they made me

I don't wanna be controlled by the past

Boy if you were me, could you really blame me?

Would make you crazy

'Cause another and another coming up out of the gutter

Till I'm drowning in an ocean of entitled motherfuckers

And they're pushin' all my buttons

But they never seem to wonder why

Another and another, ask each other

Does it get your blood boiling, does it make you see red?

(Does it make you see red?)

Do you wanna destroy it?

(Destroy it)

Does it get in your head?

(In your head)

'Cause it gets my blood boiling and I’m comin' unglued

It would eat you like poison if you knew what I knew

You would be angry

Calm down girl, why you so mad?

Why's your heart gone rotten?

It's all good girl, why you upset?

Guess they have forgotten what they did

And does it get your blood boilin' and does it make you see red?

And do you wanna destroy it?

Does it get in your head?

'Cause it gets my blood boiling and I’m coming unglued

It would eat you like poison if you knew what I knew

You would be angry, you would be angry

You would be angry, you would be angry too

Перевод песни

Ik begroef de ongepaste driften

Diep in de grond met de wortels

Maar het komt allemaal naar de oppervlakte

Misschien is het klaar om te bloeien

En ik wil geen monster in wording zijn

Ik wil niet meer bitter dan zoet zijn

Ik weet niet hoe ik gewoon wezenloos moet toekijken

Niet boos worden

Want er komt nog een en nog een uit de goot

Tot ik verdrink in een oceaan van rechttoe rechtaan klootzakken

En ze duwen op al mijn knoppen

Maar ze lijken zich nooit af te vragen waarom

Nog een en nog een, vraag het elkaar

En laat het je bloed koken, laat het je rood zien?

Wil je het vernietigen?

Zit het in je hoofd?

Want mijn bloed kookt erdoor en ik kom los

Het zou je als vergif opeten als je wist wat ik wist

Je zou ook boos zijn

Ik kijk door een karmozijnrode zonnebril

Ik adem en tel tot 10

Ik denk dat ik net geen gratis passen meer heb, ze zullen betalen als het opnieuw gebeurt

En ik wil het gif niet drinken dat ze voor me hebben gemaakt

Ik wil niet beheerst worden door het verleden

Jongen, als jij mij was, zou je me dan echt de schuld kunnen geven?

Zou je gek maken

Omdat er nog een en nog een uit de goot komt

Tot ik verdrink in een oceaan van rechttoe rechtaan klootzakken

En ze duwen op al mijn knoppen

Maar ze lijken zich nooit af te vragen waarom

Nog een en nog een, vraag het elkaar

Laat het je bloed koken, laat het je rood zien?

(Zie je er rood door?)

Wil je het vernietigen?

(Vernietig het)

Zit het in je hoofd?

(In jouw hoofd)

Want mijn bloed gaat koken en ik kom los

Het zou je als vergif opeten als je wist wat ik wist

Je zou boos zijn

Rustig meisje, waarom ben je zo boos?

Waarom is je hart verrot?

Het is allemaal goed meid, waarom ben je van streek?

Denk dat ze vergeten zijn wat ze hebben gedaan

En laat het je bloed koken en ziet het je rood?

En wil je het vernietigen?

Zit het in je hoofd?

Want mijn bloed gaat koken en ik kom los

Het zou je als vergif opeten als je wist wat ik wist

Je zou boos zijn, je zou boos zijn

Je zou boos zijn, je zou ook boos zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt