Hieronder staat de songtekst van het nummer Walk On By , artiest - Logic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Logic
Alright for the real hip-hop mothafuckas, you know what I’m sayin'?
(Yeah yeah) Shout out to Bobby, my engineer
It’s a nice night in L. A
We’re recordin' this mixtape and shit, workin' on the album at the same time,
you know what I’m sayin'?
Visionary boy
Yeah yeah, uh, yeah, we gon' do it for 96' (yeah)
We gon' do it for hip-hop (yeah second renaissance type shit check it)
Who would have thought that painting pictures 'bout being broke
Would get me riches like dealing coke?
Like big brother used to do so we could stay afloat
I heard them guns outside my window, them gangsters would tote
Thought about the life I wanted, picked up the pen and then wrote
While they was firing, you could hear sirens
From people dialing and women crying in the phone
I was in the zone, trying to make a living
Heading to work in the morning
Everyday felt like I was mourning, as my dream was deceased
Until I quit my job, then my work ethic increased
Elevated to levels I ain’t ever seen
Stacking this cream, living the American dream now
I’m going crazy, I ain’t slept in days
Dreaming of Michael Jordan money like I slept in J’s
Always shouting out my team 'cause I get all the plays
But they the ones that motivate me on depressing days
See I’m from Maryland where cats draw gats like animation
From the smallest altercation, that can lead to termination
With a rapper on every corner, like the rest of the nation
Passing bars back and forth like legal examinations
As a youngin I was running wild
Me and my homies skipping school, puffing on that loud
Doing shit just to do it, 'cause we wasn’t allowed
I thought I understood the world, but I was still a child, yeah
Now when my mama was at home drinking, thinking 'bout the bills
I was dreaming 'bout the mills, running round looking for thrills
I guess this is how it feels when your memory spills onto the page
And paints a picture of another age
Back in West Deer Park, chilling with shorties after dark
‘Cause when the sun is down, the police always want us down
‘Til we get older and hustle, now they try’na gun us down
We just trying to make a living off of what we’ve been given
Wassup
Walk on by
Walk on by
Walk on
They call me Logic, yeah that’s L-O-G-I-C
I ain’t wrapped up in them bitches, I just write 'bout shit I see
‘Cause these lyrics set me free, fuck the world, let me be
And when I feel like I can’t write, that’s when I hit the MPC
My talent limitless, but time limited so listen up
If you can’t see the shit I see, you better get your vision up
I’m the king, watch me reign, born to rule my domain
Album ain’t even in stores, they tryna sue me for my name
Shit insane, so berserk, never complained, I just work
Chasing after my dreams like them high school skirts
Back as a youngin, spitting game, tryna get the nut in
Living life to the fullest 'cause them little things ain’t nothing
My flow unkillable when I be murdering syllables
But I take my time, slow it down, check the rhyme
Perfectionist to the dime, from the womb to the tomb
I be rapping 'til I’m dying, doing everything I love
That’s the life of a don, skipping school, sipping liquor
Tryna get this money quicker, bad bitches, good weed
That’s the type of shit I need
Lyrics bleed from my mind state
Elevate my mind and watch it rise like the crime rate
‘Cause sometimes I be high, and sometimes I be low
And sometimes I do shit I thought I’d never do before
My life is like a movie role that’s starring me, got these women on me
I hit the club with all my homies, and the drinks is on me
At the crib with the shorty that I met at the spot
Pretty eyes, nice lips, Grey Goose what she sips
Both my hands on her hips, 'til she puts them on her tits
Freak bitch want the dick, biting on her finger tip
I only fuck with nice girls, I never do this type of shit
I’m thinking 'bout hitting it raw, shit I must be wildin' out
But that pussy wet as hell, I think it’s time to end the drought
Then again she could be burning, and that’s not what I’m about
So I dipped out, to live another day and die another night
‘Cause when I’m gone that ain’t gon' be the song that they recite
What up?
Oke voor de echte hiphop mothafuckas, weet je wat ik bedoel?
(Yeah yeah) Shout out naar Bobby, mijn ingenieur
Het is een leuke avond in L. A
We nemen deze mixtape op en zo werken we tegelijkertijd aan het album,
weet je wat ik bedoel?
Visionaire jongen
Ja ja, uh, ja, we gaan het doen voor 96' (ja)
We gaan het doen voor hiphop (ja, tweede renaissance type shit check it)
Wie had gedacht dat het schilderen van foto's 'bout brak zijn'
Zou het me rijkdom opleveren, zoals coke dealen?
Zoals grote broer deed, zodat we konden blijven drijven
Ik hoorde die geweren buiten mijn raam, die gangsters zouden sjouwen
Ik dacht na over het leven dat ik wilde, pakte de pen en schreef toen
Terwijl ze schoten, hoorde je sirenes
Van mensen die bellen en huilende vrouwen aan de telefoon
Ik was in de zone en probeerde de kost te verdienen
's Ochtends op weg naar je werk
Elke dag voelde alsof ik rouwde, omdat mijn droom was overleden
Totdat ik mijn baan opzegde, nam mijn arbeidsethos toe
Verheven tot niveaus die ik nog nooit heb gezien
Stapel deze crème, leef nu de Amerikaanse droom
Ik word gek, ik heb al dagen niet geslapen
Dromen van Michael Jordan geld alsof ik sliep in J's
Ik schreeuw altijd mijn team uit, want ik krijg alle plays
Maar zij zijn degenen die me motiveren op deprimerende dagen
Kijk, ik kom uit Maryland, waar katten gats tekenen als animatie
Vanaf de kleinste woordenwisseling kan dat tot beëindiging leiden
Met een rapper op elke hoek, net als de rest van het land
Heen en weer passeren van tralies zoals juridische examens
Als jongeling was ik wild aan het rennen
Ik en mijn homies spijbelen, zo luid puffend
Shit doen om het te doen, omdat we niet mochten
Ik dacht dat ik de wereld begreep, maar ik was nog een kind, yeah
Toen mijn moeder thuis aan het drinken was en aan de rekeningen dacht
Ik droomde over de molens, rondrennend op zoek naar spanning
Ik denk dat dit is hoe het voelt als je geheugen op de pagina terechtkomt
En schetst een beeld van een ander tijdperk
Terug in West Deer Park, chillen met shorts in het donker
Want als de zon onder is, wil de politie ons altijd beneden
'Tot we ouder worden en druk zijn, nu proberen ze ons neer te schieten
We proberen gewoon te leven van wat we hebben gekregen
Wassup
Voorbij lopen
Voorbij lopen
Lopen op
Ze noemen me Logica, ja dat is L-O-G-I-C
Ik ben niet ingepakt in die teven, ik schrijf gewoon 'bout shit I see'
Want deze teksten maken me vrij, fuck the world, let me be
En als ik het gevoel heb dat ik niet kan schrijven, dan raak ik de MPC
Mijn talent grenzeloos, maar beperkt in tijd, dus luister goed
Als je de shit die ik zie niet kunt zien, kun je maar beter je visie omhoog krijgen
Ik ben de koning, kijk hoe ik regeer, geboren om mijn domein te regeren
Album is niet eens in de winkel, ze proberen me aan te klagen voor mijn naam
Shit krankzinnig, zo gek, nooit geklaagd, ik werk gewoon
Mijn dromen najagen zoals die middelbare schoolrokken
Terug als een jong spuwend spel, probeer de moer erin te krijgen
Het leven ten volle leven, want die kleine dingen zijn niet niets
Mijn stroom is niet te stoppen als ik lettergrepen aan het vermoorden ben
Maar ik neem mijn tijd, vertraag het, controleer het rijm
Perfectionistisch tot op het centje, van de baarmoeder tot het graf
Ik rap tot ik dood ga en doe alles waar ik van hou
Dat is het leven van een don, spijbelen van school, nippen van sterke drank
Probeer dit geld sneller te krijgen, slechte teven, goede wiet
Dat is het soort shit dat ik nodig heb
Songteksten bloeden uit mijn gemoedstoestand
Verhef mijn geest en zie hoe het stijgt als het misdaadcijfer
Want soms ben ik high, en soms ben ik low
En soms doe ik shit waarvan ik dacht dat ik het nooit eerder zou doen
Mijn leven is als een filmrol met mij in de hoofdrol, deze vrouwen op mij
Ik ga naar de club met al mijn homies, en de drankjes zijn van mij
Bij de wieg met de shorty die ik ter plekke ontmoette
Mooie ogen, mooie lippen, Grey Goose wat ze nipt
Mijn beide handen op haar heupen, totdat ze ze op haar tieten legt
Freak bitch wil de lul, bijtend op haar vingertop
Ik neuk alleen met aardige meiden, ik doe dit soort shit nooit
Ik denk erover na om het rauw te raken, shit, ik moet wild zijn
Maar dat poesje zo nat als de hel, ik denk dat het tijd is om de droogte te beëindigen
Aan de andere kant kan ze branden, en daar gaat het mij niet om
Dus ik dook uit, om nog een dag te leven en nog een nacht te sterven
Want als ik weg ben, zal dat niet het lied zijn dat ze reciteren
Wat is er?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt