Hieronder staat de songtekst van het nummer Everybody , artiest - Logic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Logic
Okay I was gone for a minute but I’m back now
Sit the fuck back down
Seem like everybody nowadays Hollywood
Oh, it’s like that now?
I’ma show you mothafuckas how to act now
I’ma show 'em how to act
I’ma show 'em how to act
Okay now picture little Bobby just a youngin' runnin' round
With his mans, hammer in his hands, feelin' like the man
Run, mothafucka, run
Before the popo get the gun, put it to your brain like goddamn!
Everybody know you ain’t about it
Everything you talk about I know I can live without it
Red light, stop.
Green light, go!
Everything ain’t what it seem like
Mothafucka I know!
Hold up, what you mean, where you been?
Bitch, I been in
This is merely the beginning again
What you been living in?
A box, under the bridge, like Anthony Kiedis?
Looking for something to complete us
And maybe lead us, fuck an elitist
Hell of a long way from equal is how they treat us
Body of a builder with the mind of a fetus
Turn on the television and see the vision they feed us
And I wish I could erase that, face facts
Everybody people, everybody bleed, everybody need something
Everybody love, everybody know, how it go
Everybody people, everybody bleed, everybody need something
Everybody love, everybody know
I been knockin' doors down like a Jehovah witness
God as my witness, I’m with this
But on the real, I think I need another witness!
If it was 1717, black daddy, white momma wouldn’t change a thing
Light skin mothafucka certified as a house nigga
Well I’ll be God damned, go figure
In my blood is the slave and the master
It’s like the devil playin' spades with the pastor
But he was born with the white privilege!
Man, what the fuck is that?
White people told me as a child, as a little boy, playin' with his toys
I should be ashamed to be black
And some black people look ashamed when I rap
Like my great granddaddy didn’t take a whip to the back
Not accepted by the black or the white
I don’t give a fuck, praise God, I could see the light
Everybody talkin' 'bout race this, race that
I wish I could erase that, face facts
Everybody people, everybody bleed, everybody need something
Everybody love, everybody know, how it go
Everybody people, everybody bleed, everybody need something
Everybody love, everybody know
Okay I was gone for a minute but I’m back now
Sit the fuck back down
Seem like everybody nowadays Hollywood
Oh, it’s like that now?
I’ma show you mothafuckas how to act now
I’ma show 'em how to act
I’ma show 'em how to act
Oké, ik was even weg, maar ik ben nu terug
Ga verdomme weer zitten
Lijkt iedereen tegenwoordig Hollywood
Oh, is het nu zo?
Ik laat je mothafuckas zien hoe je nu moet handelen
Ik laat ze zien hoe ze zich moeten gedragen
Ik laat ze zien hoe ze zich moeten gedragen
Oké, stel je nu kleine Bobby voor, gewoon een jong rondje rennen
Met zijn mannen, hamer in zijn handen, voel me als de man
Rennen, mothafucka, rennen
Voordat de popo het pistool krijgt, moet je het verdomme in je hersenen stoppen!
Iedereen weet dat je er niet over gaat
Alles waar je over praat, ik weet dat ik zonder kan leven
Rood licht, stop.
Groen licht, ga!
Niet alles is wat het lijkt
Mothafucka Ik weet het!
Wacht even, wat bedoel je, waar was je?
Teef, ik ben binnen geweest
Dit is nog maar het begin
Waar heb je in geleefd?
Een doos, onder de brug, zoals Anthony Kiedis?
Op zoek naar iets om ons te completeren
En misschien leid ons, fuck een elitaire
Hoe ze ons behandelen is verre van gelijk
Lichaam van een bouwer met de geest van een foetus
Zet de televisie aan en zie de visie die ze ons geven
En ik wou dat ik dat kon wissen, de feiten onder ogen zien
Iedereen mensen, iedereen bloedt, iedereen heeft iets nodig
Iedereen houdt van, iedereen weet hoe het gaat
Iedereen mensen, iedereen bloedt, iedereen heeft iets nodig
Iedereen houdt van, iedereen weet het
Ik klop op deuren als een Jehovah-getuige
God als mijn getuige, ik ben bij deze
Maar in het echt denk ik dat ik nog een getuige nodig heb!
Als het 1717 was, zou zwarte vader, blanke moeder niets veranderen
Lichte huid mothafucka gecertificeerd als een huis nigga
Nou, ik zal verdomme zijn, ga figuur
In mijn bloed zit de slaaf en de meester
Het is alsof de duivel schoppen speelt met de pastoor
Maar hij werd geboren met het blanke voorrecht!
Man, wat is dat verdomme?
Blanke mensen vertelden me als een kind, als een kleine jongen, dat hij met zijn speelgoed speelde
Ik zou me moeten schamen om zwart te zijn
En sommige zwarte mensen schamen zich als ik rap
Alsof mijn overgrootvader geen zweep naar achteren sloeg
Niet geaccepteerd door de zwarte of de blanke
Het kan me geen fuck schelen, prijs God, ik kon het licht zien
Iedereen praat over race dit, race dat
Ik wou dat ik dat kon wissen, de feiten onder ogen zien
Iedereen mensen, iedereen bloedt, iedereen heeft iets nodig
Iedereen houdt van, iedereen weet hoe het gaat
Iedereen mensen, iedereen bloedt, iedereen heeft iets nodig
Iedereen houdt van, iedereen weet het
Oké, ik was even weg, maar ik ben nu terug
Ga verdomme weer zitten
Lijkt iedereen tegenwoordig Hollywood
Oh, is het nu zo?
Ik laat je mothafuckas zien hoe je nu moet handelen
Ik laat ze zien hoe ze zich moeten gedragen
Ik laat ze zien hoe ze zich moeten gedragen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt