Hieronder staat de songtekst van het nummer Till The End , artiest - Logic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Logic
It’s the type of shit that they read about
Like Chris said, I gotta bleed it out
I’ve been in the zone, I can’t be without
This real shit that I be about
I’m a visionary, that’s long term
But Def Jam, said they need it out
If I rush this shit, I might be without
But I need a vision, can’t see without
I’ve been patient, never complacent
Left the underground when I left the basement
That’s renovation, I spit this verse like a revelation
On the road with Kid Cudi and B-I-G
Conversations with No I. D
Who made hits with Ye, got hits with JAY
Now he wanna fuck around and make hits with me
If it’s meant to be, then it’s meant to be
Can’t express what that meant to me, what it mean to me
Man, I swear the shit like a dream to me, what it seemed to be
It’s so different now, everything is so different now
I’ve been there and I’ve done that
Tell 'em all that I run that, that’s a fun fact
And I’m back again cause I love this shit
Write it down and they publish it
I went 5 years without a publicist
'Cause the word of mouth, they in love with this
I’ve been dreaming, I’ve been scheming
Went away a while but I’ve been fiending
I’ve missed the fam, but they know the deal
Been at it way before the deal
Now the music got mass appeal
My main girl got ass appeal
Like I feel the vibe, that’s the main thing
Little fish, that went mainstream
Now I’m big as fuck
My whole city, they know what’s up
I’m unseen and I’m in the cut about extra shit
I don’t give a fuck
When I’m on the phone, don’t interrupt
If I’m talking business, I might erupt
If you’re at the show, put your lighter up
Fuck with me if you’re really 'bout it
Outsiders, I could do without it
I crept in, got slept on
Sold out shows, no one knew about it
When it comes to fucks, I give two about it
Your cosign, I could do without it
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Okay, last verse I gotta make it count
Won’t speak on my bank account
So many commas I’d have to pause
And I can’t afford to just waste the bars
Every day, boy, I thank the Lord
I got a lot of problems but could have more
Wish I spoke to my dad more, my jeweler less
I been hungry like Budapest
Tell me who the best, don’t give a fuck
I just know I’m blessed
Love life even though I’m stressed
This business boy, I swear a test
Tell Def Jam if they don’t cut the check
I’ll send Chris to go cut they neck
I love the building, no disrespect
But y’all better ride when I’m in effect
That’s radio, that’s TV, but Visionary got the internet
If y’all fuck around or try to throw the ball to another artist
I’ma intercept, It’s my time
Put half a mil' of my own money in this album
That’s my dime;
no rap features, just my rhymes
My story, it’s all mine, from the basement to the stadium
From the Roxy to Palladium
I’ve been there and I’ve done that, yes I run that
With this pretty girl on my floor
Half naked playing Connect Four
But I’ve been trying to throw sex out the window
Just to connect more
She so fine, type of girl I wanna fuck her mind
And then unwind with some slow head
All my homies like, «go 'head»
Anyway, it’s been a long time
And this here has been a long rhyme, so I gotta go
It’s Logic, the one nobody would vouch for
How’s that shit for an outro?
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
This is my story, 'til the end
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
This is my story, 'til the end
Yeah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Y-Yeah, yeah yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah yeah
«Every day that they live and breathe is extended to them!
They may be misinformed about the truth, they may be misguided— somebody has
led them on the wrong path!
A path of corruption and destruction!
But yet, God’s mercy every day that they
live is extended to them and they have another opportunity to be saved!»
Yeah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Y-Yeah, yeah yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah yeah
Yeah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Y-Yeah, yeah yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah yeah
This concludes the Under Pressure program…
Arjun Ivatury
Het is het soort shit waar ze over lezen
Zoals Chris zei, ik moet het bloeden
Ik ben in de zone geweest, ik kan niet zonder
Deze echte shit waar ik het over heb
Ik ben een visionair, dat is voor de lange termijn
Maar Def Jam, zei dat ze het nodig hadden
Als ik deze shit haast, zit ik misschien zonder
Maar ik heb een visie nodig, kan niet zien zonder
Ik ben geduldig geweest, nooit zelfgenoegzaam
Verliet de metro toen ik de kelder verliet
Dat is renovatie, ik spuug dit vers uit als een openbaring
Op pad met Kid Cudi en B-I-G
Gesprekken zonder I. D
Wie hits maakte met Ye, kreeg hits met JAY
Nu wil hij rondneuzen en hits met me maken
Als het de bedoeling is, dan is het ook de bedoeling
Ik kan niet uitdrukken wat dat voor mij betekende, wat het voor mij betekende
Man, ik zweer de shit als een droom voor mij, wat het leek te zijn
Het is nu zo anders, alles is nu zo anders
Ik ben er geweest en ik heb dat gedaan
Vertel ze allemaal dat ik dat run, dat is een leuk feit
En ik ben weer terug want ik hou van deze shit
Schrijf het op en ze publiceren het
Ik heb 5 jaar zonder publicist gezeten
Want de mond-tot-mondreclame, ze zijn hier verliefd op
Ik heb gedroomd, ik heb gekonkel
Ging een tijdje weg, maar ik heb gefaald
Ik heb de fam gemist, maar ze kennen de deal
Was er al lang voor de deal
Nu kreeg de muziek massale aantrekkingskracht
Mijn belangrijkste meisje kreeg een kontberoep
Alsof ik de sfeer voel, dat is het belangrijkste
Visje, dat ging mainstream
Nu ben ik zo groot als fuck
Mijn hele stad, ze weten wat er aan de hand is
Ik ben ongezien en ik ben in de war over extra shit
Ik geef er geen fuck om
Niet storen als ik aan de telefoon ben
Als ik het over zaken heb, kan ik uitbarsten
Als je bij de show bent, doe je aansteker omhoog
Neuk met me als je het echt leuk vindt
Buitenstaanders, ik zou zonder kunnen
Ik kroop naar binnen, werd uitgeslapen
Uitverkochte shows, niemand wist ervan
Als het op neuken aankomt, geef ik er twee over
Jouw cosign, ik zou zonder kunnen
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Oké, laatste couplet, ik moet het laten tellen
Spreekt niet op mijn bankrekening
Zoveel komma's dat ik moet pauzeren
En ik kan het me niet veroorloven om alleen maar de repen te verspillen
Elke dag, jongen, dank ik de Heer
Ik heb veel problemen, maar ik zou er meer kunnen hebben
Ik wou dat ik meer met mijn vader sprak, minder met mijn juwelier
Ik had honger zoals Boedapest
Vertel me wie de beste is, don't give a fuck
Ik weet gewoon dat ik gezegend ben
Houd van het leven, ook al ben ik gestrest
Deze zakenman, ik zweer een test
Vertel het Def Jam als ze de rekening niet betalen
Ik stuur Chris om hun nek te snijden
Ik hou van het gebouw, geen gebrek aan respect
Maar jullie kunnen allemaal maar beter rijden als ik actief ben
Dat is radio, dat is tv, maar Visionary heeft internet
Als jullie rondneuzen of proberen de bal naar een andere artiest te gooien
Ik onderschep, het is mijn tijd
Stop een half miljoen van mijn eigen geld in dit album
Dat is mijn dubbeltje;
geen rapfuncties, alleen mijn rijmpjes
Mijn verhaal, het is allemaal van mij, van de kelder tot het stadion
Van de Roxy tot Palladium
Ik ben daar geweest en ik heb dat gedaan, ja ik run dat
Met dit mooie meisje op mijn verdieping
Halfnaakt spelend Connect Four
Maar ik heb geprobeerd seks uit het raam te gooien
Gewoon om meer verbinding te maken
Ze is zo goed, het type meisje dat ik haar geest wil neuken
En dan tot rust komen met een langzaam hoofd
Al mijn homies houden van, "ga maar"
Hoe dan ook, het is lang geleden
En dit hier is een lang rijm geweest, dus ik moet gaan
Het is logica, waar niemand voor zou instaan
Hoe is dat voor een outro?
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Dit is mijn verhaal, tot het einde
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Dit is mijn verhaal, tot het einde
Ja ja, ja, ja, ja, ja
Y-Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Jaaa Jaaa
«Elke dag dat ze leven en ademen, wordt aan hen verlengd!
Ze zijn misschien verkeerd geïnformeerd over de waarheid, ze kunnen misleid zijn - iemand heeft...
leidde hen op het verkeerde pad!
Een pad van corruptie en vernietiging!
Maar toch, Gods genade elke dag dat ze
live wordt voor hen uitgebreid en ze hebben nog een kans om gered te worden!»
Ja ja, ja, ja, ja, ja
Y-Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Jaaa Jaaa
Ja ja, ja, ja, ja, ja
Y-Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Jaaa Jaaa
Hiermee is het Under Pressure programma afgesloten…
Arjun Ivatury
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt