Hieronder staat de songtekst van het nummer Relaxation , artiest - Logic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Logic
Yeah, alright, yo
A couple days ago
I met the illest latina
Her demeanor was unexplainable
You shoulda seen her
Thick thighs, nice ass
Body like an hourglass
Didn’t hesitate to break a brother
Next second she passed
I was like, «What's up?»
To which she replied
«How you doin'?»
I said de nada momma
But your beauty I’m persuin'
And I said I’m about to win the lottery
She asks «How?»
I said, «Your seven digits right now»
And made her smile
Now we conversing
And she feelin' my style
I can tell by the way she talkin'
That she down to go the mile
Had a couple drinks
Now we headed back to her place
The shade of red from her lipstick all over my face
I’m tryin' to hit, split it
Baby girl you gonna let me get it?
She said, «Hold up ok, I don’t get down like that»
I said I know beautiful girl
But I get down like that
So let me heat it up, heat it up
Go crazy and beat it up
«Damn papi, how you even know I like it rough?»
The way you was feelin' on me
When kissing revealed enough
I wanna scratch you, provoke you
Bite you, choke you
But just a little, bite your legs
Dick up in the middle
«Hold up, wait a second
Nigga, you gotta condom?»
Come on beautiful girl of course I’ve got protection
I stay with Magnums and I ain’t talkin' Smith and Wesson
I keep undressin'
Girl I’m about to teach you a lesson
After I hit it she says
«Bobby I have a confession
I think I love you!»
I said «What the fuck?»
Thinkin' to myself
Damn, I shoulda never cut
Kissed her on the cheek
Hit the lights, then she fell asleep
So I snuck out the bathroom window on the creep, like
(The next day, the next day, the next day, the next day, yo
The next day, the next day, the next)
Yeah, yeah, yo
Now I’m out the door
Downtown is where I’m about to go
Got a meeting with my boy Chris
About a dope show
So I hail a cab, jump in
But so does some girl
Beautiful, pretty eyes
With luxurious curls
I said «No fair»
She smiled and said
«Why don’t we share?»
What a success
Lookin' at her chest
Thinkin' if her breasts was a test
She would fail
Fresh tip nails
Type of ass make a brother
Train of thought derail
As we converse
I could tell that she feelin' my style
Get the pussy wet
That’s the mission
As long as she listen to my words
Feelin' on the curves
Only lips I’m thinkin' bout kissin' is hers
I can barely fight the urge
Only thing that matter right now
Is these two verbs
I’m talkin' me and you
So fine, I’d think I’d start seeing you
Her body was a work of art
Like Hieroglyphics
Too much detail to go into specifics
Now
I’m diggin' shorty
Like an archeologist
Tryin' a bone
Searchin' for a queen to take the throne
The type of girl to love
And call her my own
I’m just a bachelor (bachelor)
Looking for a bachelorette
Baby, maybe you can persuade me
To give you love
You couldn’t imagine yet
Kiss you on the neck
Then I sedate the pussy like a vet
Got the shorty rollin' like a movie set
Take her to the Rio
I’m not talking about G-burg
I’m talking De Janeiro
Spend deñero like it’s reverb
Expansion
Couple kids running round the mansion
Day dreamin'
Getting ahead of my self
Advancin'
But, come on… girl
Now come on give me love
I know we just met but
Romance is like a drug
You know we go together
Like sympathy and hugs
So I write this girl
A symphony
And tell her that I love
Her everything
Girl I love your everything
You know I love your everything
I said I love your everything
Yeah, love your everything
Girl, I love your everything
Ja, oké, joh
Een paar dagen geleden
Ik heb de illest latina ontmoet
Haar gedrag was onverklaarbaar
Je had haar moeten zien
Dikke dijen, mooie kont
Lichaam als een zandloper
Aarzel niet om een broer te breken
Volgende seconde is ze geslaagd
Ik had zoiets van, "Wat is er?"
Waarop ze antwoordde
"Hoe gaat het'?"
Ik zei de nada momma
Maar je schoonheid ben ik aan het overtuigen
En ik zei dat ik op het punt stond de loterij te winnen
Ze vraagt «Hoe?»
Ik zei: "Uw zeven cijfers nu"
En maakte haar aan het lachen
Nu zijn we aan het praten
En ze voelt mijn stijl
Ik zie het aan de manier waarop ze praat
Dat ze tot het uiterste gaat
Had een paar drankjes
Nu gingen we terug naar haar huis
De rode tint van haar lippenstift over mijn hele gezicht
Ik probeer te slaan, te splitsen
Schatje, laat je me het krijgen?
Ze zei: "Houd op, oké, ik val niet zo neer"
Ik zei dat ik een mooie meid ken
Maar ik val zo neer
Dus laat me het opwarmen, opwarmen
Word gek en sla het op
"Verdomme papi, hoe weet je nou dat ik het ruig vind?"
De manier waarop je me aanvoelde
Toen kussen genoeg onthulde
Ik wil je krabben, provoceren
Bijt je, wurg je
Maar een beetje, bijt in je benen
Dick in het midden
"Wacht even, wacht even"
Nigga, heb je een condoom nodig?»
Kom op mooie meid natuurlijk heb ik bescherming
Ik blijf bij Magnums en ik praat niet over Smith en Wesson
ik blijf me uitkleden
Meisje, ik ga je een lesje leren
Nadat ik erop heb gedrukt, zegt ze:
"Bobby ik heb een bekentenis"
Ik denk dat ik van je houd!"
Ik zei: "What the fuck?"
Bij mezelf denken
Verdomme, ik zou nooit moeten knippen
Kuste haar op de wang
Raak de lichten aan en toen viel ze in slaap
Dus glipte ik stiekem uit het badkamerraam, zoals
(De volgende dag, de volgende dag, de volgende dag, de volgende dag, yo
De volgende dag, de volgende dag, de volgende)
Ja, ja, joh
Nu ben ik de deur uit
Het centrum is waar ik naartoe ga
Ik heb een afspraak met mijn jongen Chris
Over een dopeshow
Dus ik houd een taxi aan, spring erin
Maar dat doet een meisje ook
Mooie, mooie ogen
Met luxe krullen
Ik zei «Nee eerlijk»
Ze glimlachte en zei
"Waarom delen we niet?"
Wat een succes
Kijk naar haar borst
Denken of haar borsten een test waren
Ze zou falen
Frisse tipnagels
Type ezel maak een broer
Gedachtentrein ontspoort
Terwijl we praten
Ik kon zien dat ze mijn stijl voelde
Maak het poesje nat
Dat is de missie
Zolang ze naar mijn woorden luistert
Voel je in de bochten
Alleen lippen waarvan ik denk dat ik zoen, is van haar
Ik kan de drang nauwelijks weerstaan
Het enige dat er nu toe doet
Zijn deze twee werkwoorden?
Ik heb het over mij en jou
Dus goed, ik zou denken dat ik je zou zien
Haar lichaam was een kunstwerk
Zoals hiërogliefen
Te veel details om op details in te gaan
nutsvoorzieningen
Ik ben aan het graven shorty
Als een archeoloog
Probeer een bot
Zoeken naar een koningin om de troon te bestijgen
Het type meisje om van te houden
En noem haar de mijne
Ik ben gewoon een bachelor (bachelor)
Op zoek naar een bachelorette
Schat, misschien kun je me overtuigen
Om je liefde te geven
Je kon het je nog niet voorstellen
Kus je in je nek
Dan verdoof ik het poesje als een dierenarts
Heb de shorty aan het rollen als een filmset
Breng haar naar de Rio
Ik heb het niet over G-burg
Ik heb het over De Janeiro
Breng deñero door alsof het galm is
Uitbreiding
Paar kinderen rennen door het landhuis
Dag dromen
Vooruitlopen op mezelf
vooruitgaan
Maar kom op... meid
Kom op, geef me liefde
Ik weet dat we elkaar net hebben ontmoet, maar
Romantiek is als een drug
Je weet dat we samen gaan
Zoals medeleven en knuffels
Dus ik schrijf dit meisje
een symfonie
En vertel haar dat ik van hou
Haar alles
Meisje ik hou van je alles
Je weet dat ik alles van je hou
Ik zei dat ik alles van je hou
Ja, hou van je alles
Meisje, ik hou van je alles
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt