Hieronder staat de songtekst van het nummer No Pressure Intro , artiest - Logic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Logic
And very happy I am to be back in the United States and back on the network
Even for so short a visit as this one
Back with old friends like No I.D.
who is tonight’s director and
Nobody argued the point, a lot of people asked us to do it again,
so it’s gratifying to get the chance— us to do it again
So it’s gratifying to get the chance now (No I.D.)
Personally, I’ve never met anybody who didn’t like The Incredible True Story
Now tonight, what we do have is a thriller
If it’s half as good as we think it is, you can call it a classic
Quite possibly, a little escapade of mine involving a couple of planets which
shall be nameless
Is responsible
Doesn’t really matter
A story doesn’t have to appeal to the heart, it can also appeal to the spine
And with two magic words
Ayy, no pressure
Never graduated, but I school 'em like professor
Growing up, the world always told me I was lesser
Growing up, the world told me I could not address her
Gangsters put that heat to your head like a hairdresser
If you press a issue on they block
(Hey, Logic, Snake here
I hear you’re planning world domination through a new form of Metal Gear
Well, listen to me, it won’t work)
This liquor that I’m drinking got me thinking 'bout some other shit
Feeling like I’m sinking like Titanic or some other ship
Word to your mothership, boy, this that gutter shit
Breaking down the weed to get high as Thomas and Kai
But y’all ain’t ready for that shit, that’s more like Ultra 85
Memories of powdered milk and roaches in my cereal
Praying that my crew next like cotton material
Never had a car, that’s why I hate the fuckin' bus
Took the 61 to Germantown and hear them guns bust
Call it static, my headphones on, it’s Illmatic
On my Rosa Parks, in the back writin' like B-Rabbit
How I carry it, murder the beat and then I’ma bury it
Producin' tracks for the underground like Harriet
Drop another number one and watch 'em all get mad again
Memorizing verses like the Vatican, I’m glad again
Empty the clip and then do that again
And now we ridin' 'round the city on a dollar twenty-five
Boy, you better keep your head down if you wanna stay alive
People telling you to stay in your lane, can’t even drive
Tell you not to chase your dreams 'cause they chained to a nine-to-five
Bitch, I’m too alive like twins in the womb, come hither, consume
All of my memories from past and present like two identities
Logic fallin' off is an obscenity
Top five I better be, steadily
Doggin' these bitches like I’m a Pedigree
Obtain class with no degree
Fuck a GED, EBT, and the HOC
Feeling free, yeah, I’m feeling free
But it cost a fee to be the boss it cost to be
Over possessions like an apostrophe
It’s chemical warfare on the block, who got the rock?
A tablespoon of baking soda leave you shellshocked
Leave the pusher in a cell block and his customer in a box
The government got my pops
The government can’t be stopped
I’m a gladiator, this shit right here more like random thought
It’s more like
We interrupt this transmission with a special report
En erg blij dat ik weer terug ben in de Verenigde Staten en weer op het netwerk ben
Zelfs voor zo'n kort bezoek als dit
Terug met oude vrienden als No I.D.
wie is de regisseur van vanavond en
Niemand argumenteerde het punt, veel mensen vroegen ons om het nog een keer te doen,
dus het is verheugend om de kans te krijgen - wij om het opnieuw te doen
Het is dus verheugend om nu de kans te krijgen (geen identiteitsbewijs)
Persoonlijk heb ik nog nooit iemand ontmoet die niet van The Incredible True Story hield
Wat we vanavond wel hebben, is een thriller
Als het half zo goed is als we denken dat het is, kun je het een klassieker noemen
Heel goed mogelijk, een kleine escapade van mij met een paar planeten die:
zal naamloos zijn
Is verantwoordelijk
Maakt niet echt uit
Een verhaal hoeft het hart niet aan te spreken, het kan ook de ruggengraat aanspreken
En met twee magische woorden
Ayy, geen druk
Nooit afgestudeerd, maar ik leer ze als professor
Toen ik opgroeide, vertelde de wereld me altijd dat ik minder was
Toen ik opgroeide, vertelde de wereld me dat ik haar niet kon aanspreken
Gangsters brengen die hitte naar je hoofd als een kapper
Als je op een probleem drukt, blokkeren ze
(Hé, Logica, Snake hier
Ik hoor dat je wereldheerschappij plant via een nieuwe vorm van Metal Gear
Nou, luister naar me, het zal niet werken)
Deze drank die ik drink, zette me aan het denken over wat andere shit
Het gevoel hebben dat ik aan het zinken ben als de Titanic of een ander schip
Zeg tegen je moederschip, jongen, dit is die goot shit
Wiet afbreken om high te worden als Thomas en Kai
Maar jullie zijn allemaal niet klaar voor die shit, dat is meer als Ultra 85
Herinneringen aan melkpoeder en kakkerlakken in mijn ontbijtgranen
Bidden dat mijn bemanning van katoen houdt
Nooit een auto gehad, daarom haat ik die verdomde bus
Nam de 61 naar Germantown en hoorde ze de kanonnen breken
Noem het statisch, mijn koptelefoon op, het is Illmatic
Op mijn Rosa Parks, achterin schrijvend als B-Rabbit
Hoe ik het draag, de beat vermoord en dan begraaf ik het
Het produceren van tracks voor de underground zoals Harriet
Laat nog een nummer één vallen en kijk hoe ze allemaal weer boos worden
Verzen zoals het Vaticaan onthouden, ik ben weer blij
Leeg de clip en doe dat nog een keer
En nu rijden we door de stad voor vijfentwintig dollar
Jongen, je kunt maar beter je hoofd naar beneden houden als je in leven wilt blijven
Mensen die zeggen dat je in je rijbaan moet blijven, mogen niet eens rijden
Zeg je dat je je dromen niet moet najagen, want ze zijn vastgeketend aan een negen-tot-vijf
Bitch, ik ben te levend als een tweeling in de baarmoeder, kom hierheen, consumeer
Al mijn herinneringen van vroeger en nu als twee identiteiten
Logica valt af is een obsceniteit
Top vijf kan ik maar beter zijn, gestaag
Doggin' deze teven alsof ik een stamboom ben
Les krijgen zonder diploma
Fuck een GED, EBT en de HOC
Ik voel me vrij, ja, ik voel me vrij
Maar het kost een vergoeding om de baas te zijn die het kost om te zijn
Over bezittingen als een apostrof
Het is chemische oorlogvoering in de buurt, wie heeft de steen?
Een eetlepel zuiveringszout laat je schrikken
Laat de stamper in een celblok en zijn klant in een doos
De overheid heeft mijn paps gekregen
De overheid is niet te stoppen
Ik ben een gladiator, deze shit hier lijkt meer op een willekeurige gedachte
Het is meer zoals
We onderbreken deze verzending met een speciaal rapport
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt