Hieronder staat de songtekst van het nummer Hit My Line , artiest - Logic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Logic
I think it’s gonna be a good day
Homie got the nine in the glove and he don’t play
Had a lot of hard times but it’s okay
101 on the 405, OJ (Okay)
I think it’s gonna be a good day
Homie got the nine in the glove and he don’t play
Had a lot of hard times but it’s okay
101 on the 405, OJ (Okay)
I’m feelin' normal, yeah, I’m feelin' myself
Feelin' good, yeah, I’m feelin' my health
Got a couple plaques up on my shelf
Money in the safe at the crib just to feel my wealth
I think I’m gonna put it all on the line
I think I’m really gonna do it this time
I think I got a whole lot on my mind
Somebody tell God right now he need to hit my line (Yeah, uh)
Now I ain’t sayin' this my «Jesus Walks»
I’m just sayin' God, I need to talk
Too many kids in the community outlined in chalk
Scared of drive-bys when they should just be scared of the dark
Who’s really doin' their part?
They say they don’t want messages in rap, 'It ruins the art'
Well here I am people, yeah, now tear me apart
So much happenin' in the world I can’t touch on every topic
I know you hear it in my voice, make the devil stop it
Too many people dyin' and baby mommas cryin'
It’s been a long time, God, can you hit my line?
Evil politicians, people on Twitter bitchin'
Hashtaggin' but in real life they never pitch in
I came with conviction, I hope you came to listen
No matter how much I ignore it, this message my mission
God hit my line, this world is in critical condition
Like a fiend that need fixin', that done battled addiction
Been addicted to money, been addicted to fame
Addicted to arenas and people screamin' my name
But it’s time to let go, it’s time to make a change
So can you hit my line?
I know you hear this rhyme
But come to think of it, you prolly hear this all the time
Prolly hear this all the time
I think it’s gonna be a good day
Homie got the nine in the glove and he don’t play
Had a lot of hard times but it’s okay
101 on the 405, OJ (Okay)
I think it’s gonna be a good day
Homie got the nine in the glove and he don’t play
Had a lot of hard times but it’s okay
101 on the 405, OJ (Okay)
I’m feelin' normal, yeah, I’m feelin' myself
Feelin' good, yeah, I’m feelin' my health
Got a couple plaques up on my shelf
Money in the safe at the crib just to feel my wealth
I think I’m gonna put it all on the line
I think I’m really gonna do it this time
I think I got a whole lot on my mind
Somebody tell God right now he need to hit my line
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naaa
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naaa
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naaa, naaa, naaa, naaa
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naaa
This album was written over the course of one week and mainly created in just
four studio sessions between Logic and No. I. D
But perfected over the course of the year that followed
Ik denk dat het een goede dag wordt
Homie kreeg de negen in de handschoen en hij speelt niet
Veel moeilijke tijden gehad, maar het is oké
101 op de 405, PB (Oké)
Ik denk dat het een goede dag wordt
Homie kreeg de negen in de handschoen en hij speelt niet
Veel moeilijke tijden gehad, maar het is oké
101 op de 405, PB (Oké)
Ik voel me normaal, ja, ik voel mezelf
Voel me goed, ja, ik voel mijn gezondheid
Ik heb een paar plaquettes op mijn plank
Geld in de kluis bij de wieg om mijn rijkdom te voelen
Ik denk dat ik het allemaal op het spel zet
Ik denk dat ik het deze keer echt ga doen
Ik denk dat ik veel aan mijn hoofd heb
Iemand vertelt God nu dat hij mijn lijn moet raken (Yeah, uh)
Nu zeg ik dit niet mijn "Jesus Walks"
Ik zeg alleen maar God, ik moet praten
Te veel kinderen in de community zoals beschreven in krijt
Bang voor drive-by's terwijl ze gewoon bang zouden moeten zijn in het donker
Wie doet echt zijn deel?
Ze zeggen dat ze geen berichten in rap willen: 'Het verpest de kunst'
Nou hier ben ik mensen, ja, scheur me nu uit elkaar
Er gebeurt zoveel in de wereld dat ik niet op elk onderwerp kan ingaan
Ik weet dat je het in mijn stem hoort, laat de duivel het stoppen
Te veel mensen sterven en baby mama's huilen
Het is lang geleden, God, kun je mijn lijn raken?
Slechte politici, mensen op Twitter bitchin'
Hashtaggin' maar in het echte leven doen ze nooit mee
Ik kwam met overtuiging, ik hoop dat je kwam luisteren
Het maakt niet uit hoeveel ik het negeer, dit bericht mijn missie
God raakte mijn lijn, deze wereld bevindt zich in kritieke toestand
Als een duivel die moet worden gerepareerd, die heeft gevochten tegen verslaving
Verslaafd aan geld, verslaafd aan roem
Verslaafd aan arena's en mensen die mijn naam schreeuwen
Maar het is tijd om los te laten, het is tijd om iets te veranderen
Dus kun je mijn lijn raken?
Ik weet dat je dit rijm hoort
Maar als ik erover nadenk, hoor je dit vaak
Hoor dit de hele tijd
Ik denk dat het een goede dag wordt
Homie kreeg de negen in de handschoen en hij speelt niet
Veel moeilijke tijden gehad, maar het is oké
101 op de 405, PB (Oké)
Ik denk dat het een goede dag wordt
Homie kreeg de negen in de handschoen en hij speelt niet
Veel moeilijke tijden gehad, maar het is oké
101 op de 405, PB (Oké)
Ik voel me normaal, ja, ik voel mezelf
Voel me goed, ja, ik voel mijn gezondheid
Ik heb een paar plaquettes op mijn plank
Geld in de kluis bij de wieg om mijn rijkdom te voelen
Ik denk dat ik het allemaal op het spel zet
Ik denk dat ik het deze keer echt ga doen
Ik denk dat ik veel aan mijn hoofd heb
Zeg nu iemand tegen God dat hij mijn lijn moet raken
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naaa
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naaa
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naaa, naaa, naaa, naaa
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naaa
Dit album is in de loop van een week geschreven en voornamelijk gemaakt in slechts
vier studiosessies tussen Logic en No. I. D
Maar geperfectioneerd in de loop van het jaar dat volgde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt