Hieronder staat de songtekst van het nummer DadBod , artiest - Logic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Logic
Yeah, yeah
Hahaha
Ayy
Chillin' with the homies at the crib
Bumpin' Pac Div, this the life I live, you ain’t know about it
Hit the studio with No I.D.
Make a couple platinum records in that bitch and then I dip up out it
On the 101, my wife text me
Talkin' 'bout, «You gotta get home, feed your son,» girl, don’t trip about it
Walk up in with apple sauce and broccoli
Little Bobby, better eat your greens, boy, don’t give me lip about it
I’m a dad, this my life
This the type of shit I write
I was hungry in the basement, now that boy, he full of life
Smoking dope, high as a kite
Only when that babysitter at the crib, though
Take my shorty to Nobu and dig up in her rib though, ayy, yeah
(Take my shorty to Nobu and dig up in her rib though, yeah)
'Cause back in my day it was food stamps
And I love my wife like I am Chance
I bet you’d rap about the shit me and him rap about
If you had ever made it out, but you ain’t never had the chance
Uh, uh, circumstance
Uh, uh, way of life
Uh, uh, my decisions
Uh, uh, made 'em right
Chillin' with the homies at the crib
Bumpin' Pac Div, this the life I live, you ain’t know about it
Hit the studio with No I.D.
Make a couple platinum records in that bitch and then I dip up out it
On the 101, my wife text me
Talkin' 'bout, «You gotta get home, feed your son,» girl, don’t trip about it
Walk up in with apple sauce and broccoli
Little Bobby, better eat your greens, boy, don’t give me lip about it (Ayy, ayy)
I’ve upgraded while they waited, will they love it, will they hate it?
Who gives a fuck though?
Rappers praying they next, this shit is cutthroat
I’m livin' on another planet
My manic depression make me constantly wanna panic
I’m stressing on stage, pretendin' everybody undressing
I think I’ll never learn my lesson, but fuck it all, it doesn’t matter
Ayo, I’m on a lyrical, poetic rhetoric
Lyrical miracle, satirical shit
If you don’t like my conscious rap, you won’t like my material shit
Love him or hate him, everybody know Logic can spit
Used to be up to date on that rap political shit
But nowadays I’m up to my elbows
And every single inch of my body in my baby’s shit
I could tell you more about diapers than modern rappers in cyphers
I used to be about the B-Rabbits and Mekhi Phifers
Hit the stage, grip the mic and murder you like a pro-lifer
But I’m done now, I got a son now
Fuck the rap game, I’m done now
Chillin' with the homies at the crib
Bumpin' Pac Div, this the life I live, you ain’t know about it
Hit the studio with No I.D.
Make a couple platinum records in that bitch and then I dip up out it
On the 101, my wife text me
Talkin' 'bout, «You gotta get home, feed your son,» girl, don’t trip about it
Walk up in with apple sauce and broccoli
Little Bobby, better eat your greens, boy, don’t give me lip about it
They say that that boy done changed
He don’t rap about his everyday life, he ain’t the same
Goddamn, already had a hard life once
Am I supposed to recreate it every album for you cunts?
Okay
You want to hear about my everyday
I wake up, I wake my son up, then I feed him
And lead him into his car seat
Drive up the street down to Target
Don’t do hard drugs or beat my wife
But the paparazzi still wanna start shit
I don’t answer their questions, I leave 'em in the dark, bitch
Then I walk through the automatic doors
A couple fans spot me but, shit, I ain’t on tour
I ain’t trying to ignore her
But I head to aisle four 'cause my drawers stank as fuck
And I need some new drawers
Then I spot some more fans, stan hella hardcore (Can I have a picture?)
Asking for a pic and I say sure
Scratch my dick and shake his hand
Shaking uncontrollably, he tells me I’m the man
Now I’m headed to aisle three for some Bounty paper towels
I also grab some wet wipes to clean the shit from my bowels
A really hot girl walks by with a fat ass
But I’m just wondering if Hefty really holds the most trash
Forgot my card at home, thank God I brought some cash
Then I grab some Preparation H for the critics up my ass
Head to aisle five for some Sgt.
Smash cereal
Is this want you wanted, everyday life material?
I’m not a kid anymore and be sure shit’s boring
Made it out the basement, now my bank account soaring
Most exciting part of my life is probably touring
Don’t get me wrong, I love fans in every single city
But hotels suck and the internet is shitty
I mean, why rap about everyday shit
When I could murder punch lines and sound dope like this?
Chillin' with the homies at the crib
Bumpin' Pac Div, this the life I live, you ain’t know about it
Hit the studio with No I.D.
Make a couple platinum records in that bitch and then I dip up out it
On the 101, my wife text me
Talkin' 'bout, «You gotta get home, feed your son,» girl, don’t trip about it
Walk up in with apple sauce and broccoli
Little Bobby, better eat your greens, boy, don’t give me lip about it
Hello, no one is available to take your call
Please leave a message after the tone
Bro, call me back
We couldn’t get the fuckin' Super **** sample cleared again, so fuckin'
annoying, bro
But honestly, I just say that we chop up the Toro y Moi joint
That we were gonna put on Ultra 85
And just like flip, fuckin' freak the shit outta that joint
I think it could be crazy
Call me back, I’ma chop it up on the MPC
Here I go
Jaaa Jaaa
Hahaha
Ayy
Chillin' met de homies bij de wieg
Bumpin' Pac Div, dit is het leven dat ik leef, je weet er niets van
Ga de studio in zonder I.D.
Maak een paar platina platen in die teef en dan duik ik eruit
Op de 101 sms't mijn vrouw me
Praten over, "Je moet naar huis, je zoon te eten geven", meisje, struikel er niet over
Loop binnen met appelmoes en broccoli
Kleine Bobby, eet je groente maar beter op, jongen, spreek me er niet over uit
Ik ben een vader, dit is mijn leven
Dit is het soort shit dat ik schrijf
Ik had honger in de kelder, nu die jongen, hij is vol leven
Dope roken, zo hoog als een vlieger
Alleen als die oppas bij de wieg, hoor
Breng mijn shorty naar Nobu en graaf in haar rib, ayy, yeah
(Breng mijn kleintje naar Nobu en graaf in haar rib, yeah)
Want in mijn tijd waren het voedselbonnen
En ik hou van mijn vrouw zoals ik ben Chance
Ik wed dat je zou rappen over de shit waar ik en hij over rappen
Als je het ooit had gehaald, maar je hebt nooit de kans gehad
Uh, uh, omstandigheid
Uh, uh, manier van leven
Uh, uh, mijn beslissingen
Uh, uh, maakte ze goed
Chillin' met de homies bij de wieg
Bumpin' Pac Div, dit is het leven dat ik leef, je weet er niets van
Ga de studio in zonder I.D.
Maak een paar platina platen in die teef en dan duik ik eruit
Op de 101 sms't mijn vrouw me
Praten over, "Je moet naar huis, je zoon te eten geven", meisje, struikel er niet over
Loop binnen met appelmoes en broccoli
Kleine Bobby, eet maar beter je groenten, jongen, spreek me er niet over uit (Ayy, ayy)
Ik heb een upgrade uitgevoerd terwijl ze wachtten, zullen ze ervan houden, zullen ze het haten?
Wie geeft er echter een fuck om?
Rappers bidden dat ze de volgende keer, deze shit is moordend
Ik leef op een andere planeet
Door mijn manische depressie wil ik constant in paniek raken
Ik ben aan het stressen op het podium, doe alsof iedereen zich uitkleedt
Ik denk dat ik mijn les nooit zal leren, maar fuck it all, het maakt niet uit
Ayo, ik ben op een lyrische, poëtische retoriek
Lyrisch wonder, satirische shit
Als je mijn bewuste rap niet leuk vindt, zul je mijn materiële shit ook niet leuk vinden
Houd van hem of haat hem, iedereen weet dat Logica kan spugen
Was altijd op de hoogte van die rap-politieke shit
Maar tegenwoordig zit ik tot aan mijn ellebogen
En elke centimeter van mijn lichaam in de poep van mijn baby
Ik zou je meer kunnen vertellen over luiers dan over moderne rappers in cijfers
Ik had het over de B-Rabbits en Mekhi Phifers
Ga het podium op, pak de microfoon en vermoord je als een pro-lifer
Maar ik ben nu klaar, ik heb nu een zoon
Fuck het rapspel, ik ben nu klaar
Chillin' met de homies bij de wieg
Bumpin' Pac Div, dit is het leven dat ik leef, je weet er niets van
Ga de studio in zonder I.D.
Maak een paar platina platen in die teef en dan duik ik eruit
Op de 101 sms't mijn vrouw me
Praten over, "Je moet naar huis, je zoon te eten geven", meisje, struikel er niet over
Loop binnen met appelmoes en broccoli
Kleine Bobby, eet je groente maar beter op, jongen, spreek me er niet over uit
Ze zeggen dat die jongen veranderd is
Hij rapt niet over zijn dagelijks leven, hij is niet hetzelfde
Godverdomme, had al eens een moeilijk leven
Moet ik het elk album opnieuw maken voor jullie kutjes?
Oké
Wil je horen over mijn dagelijkse?
Ik word wakker, ik maak mijn zoon wakker, dan geef ik hem te eten
En leid hem naar zijn autostoeltje
Rij de straat op naar Target
Gebruik geen harddrugs en sla mijn vrouw niet
Maar de paparazzi willen nog steeds beginnen met shit
Ik beantwoord hun vragen niet, ik laat ze in het ongewisse, bitch
Dan loop ik door de automatische deuren
Een paar fans zien me, maar, shit, ik ben niet op tournee
Ik probeer haar niet te negeren
Maar ik ga naar gangpad vier, want mijn lades stonken naar verdomme
En ik heb nieuwe lades nodig
Dan zie ik wat meer fans, stan hella hardcore (Mag ik een foto?)
Ik vraag om een foto en ik zeg het zeker
Krab aan mijn lul en schud zijn hand
Onbeheersbaar schuddend, vertelt hij me dat ik de man ben
Nu ga ik naar gang drie voor wat Bounty-papieren handdoeken
Ik pak ook wat vochtige doekjes om de stront uit mijn darmen te halen
Er komt een hele hete meid langs met een dikke kont
Maar ik vraag me af of Hefty echt het meeste afval bevat
Ik ben mijn kaart thuis vergeten, godzijdank heb ik wat geld meegenomen
Dan pak ik wat Voorbereiding H voor de critici in mijn reet
Ga naar gangpad vijf voor een of andere Sgt.
Smash cornflakes
Is dit wat je wilde, materiaal voor het dagelijks leven?
Ik ben geen kind meer en weet zeker dat shit saai is
Kwam uit de kelder, nu stijgt mijn bankrekening
Het meest opwindende deel van mijn leven is waarschijnlijk toeren
Begrijp me niet verkeerd, ik ben dol op fans in elke stad
Maar hotels zijn waardeloos en internet is waardeloos
Ik bedoel, waarom rappen over alledaagse dingen?
Toen ik punchlines kon vermoorden en zo dope kon klinken?
Chillin' met de homies bij de wieg
Bumpin' Pac Div, dit is het leven dat ik leef, je weet er niets van
Ga de studio in zonder I.D.
Maak een paar platina platen in die teef en dan duik ik eruit
Op de 101 sms't mijn vrouw me
Praten over, "Je moet naar huis, je zoon te eten geven", meisje, struikel er niet over
Loop binnen met appelmoes en broccoli
Kleine Bobby, eet je groente maar beter op, jongen, spreek me er niet over uit
Hallo, er is niemand beschikbaar om uw oproep aan te nemen
Laat een bericht achter na de toon
Bro, bel me terug
We konden de verdomde Super ****-sample niet opnieuw wissen, dus verdomme
vervelend, broer
Maar eerlijk gezegd zeg ik gewoon dat we de Toro y Moi-joint in stukjes hakken
Die we op Ultra 85 . zouden zetten
En net als flip, fuckin' freak the shit outta die joint
Ik denk dat het gek zou kunnen zijn
Bel me terug, ik hak het op de MPC
Hier ga ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt