Hieronder staat de songtekst van het nummer Buried Alive , artiest - Logic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Logic
I feel like the grass is green
And everything I do is unseen
But I know that’s just in my mind
I know everything is just in my mind
Do you really wanna be famous?
Do you really wanna be a superstar?
Do you really wanna get dangerous?
Do you even know where the groupies are?
Bitches out here be shameless
And I really wonder where they parents are
Look around, everything changes
It feels like I’ve been buried alive
Buried alive
Everything happens for a reason
Happens for a reason
People only in your life for seasons
Word to Aunt Viv (Real shit)
Uh, death and taxes that’s all we given
You can make a life but can’t make a livin'
You can make it work but that still ain’t driven
Give a lot but that still ain’t givin'
Livin' life like this ain’t real though
Every night like this I feel so dead wrong
Collision is head on, my vision is dead and gone
Perception of right and wrong
I been here so very long right here in this very song, uh
Look around everything changes
Seem like everybody just strangers
Don’t go outside 'cause it’s dangerous
Why everybody wanna be famous
I’m so OCD, if they notice me
I might jump out the grave so they know it’s me
Man, everybody want this shit for free
Hand out, palm up when they get to me
In my mind, no, I never let it get to me
Everybody got a time, will it get to me?
V’s up motherfucka, that’s victory
Tell me why what I’m doing ain’t shit to me, damn
Buried alive (Buried alive)
Will I survive?
(Buried alive)
I gotta know
Know, know, know, know, know, know, know, know, know, know, know
I gotta know
Know, know, know, know, know, know, know, know, know, know, know, know, know,
know
It feels like I’ve been buried alive
Buried alive
Tell me how you feel (Tell me how you feel)
I feel like the grass is green
And everything I do is unseen
But I know that’s just in my mind
I know everything is just in my mind
Do you really wanna be famous?
Do you really wanna be a superstar?
Do you really wanna get dangerous?
Do you even know where the groupies are?
Bitches out here be shameless
And I really wonder where they parents are
Look around, everything changes
It feels like I’ve been buried alive
(Let it breathe)
I’m feelin' this villainous feelin' inside of my mind
Every time that I’m willing I feel like I’m killin' my dreams
When that voice goes nah, nah, nah
Listen up now, love it or hate it
Never debate it, you can never degrade it
While all these other motherfuckers
Probably thinking I made it
My mind jaded, no—I never evade it
I elevate it just to keep it innovative (innovative)
God damn, bring it back now, blowin' up like Iraq now
RattPack put me on the map now
No, we never back down
Just take my time, I just take my time
I know, I’ma get it like this
So everyone know that I did it like this
Yeah, I know—I'ma take my time
Battle the image inside of my mind
I know, I’ma keep going
Tell me I can’t but I’m already knowing
I know, I’m gonna rise even though I’ve been—
Buried alive (Buried alive)
Will I survive?
(Buried alive)
I gotta know
Know, know, know, know, know, know, know, know, know, know, know
I gotta know
Know, know, know, know, know, know, know, know, know, know, know, know, know,
know
It feels like I’ve been buried alive
Buried alive
Tell me how you feel (Tell me how you feel)
I feel like the grass is green
And everything I do is unseen
But I know that’s just in my mind
I know everything is just in my mind
(Let it breathe)
OutKast, A Tribe Called Quest, The Red Hot Chili Peppers, and films by Quentin
Tarantino were in rotation constantly throughout the duration of this album’s
creation…
Ik heb het gevoel dat het gras groen is
En alles wat ik doe, is onzichtbaar
Maar ik weet dat dat gewoon in mijn gedachten is
Ik weet dat alles alleen in mijn gedachten zit
Wil je echt beroemd worden?
Wil je echt een superster worden?
Wil je echt gevaarlijk worden?
Weet je wel waar de groupies zijn?
Teven hier, wees schaamteloos
En ik vraag me echt af waar hun ouders zijn
Kijk om je heen, alles verandert
Het voelt alsof ik levend begraven ben
Levend begraven
Alles gebeurt met een reden
Gebeurt met een reden
Alleen mensen in je leven voor seizoenen
Word aan tante Viv (echte shit)
Uh, overlijden en belastingen, dat is alles wat we hebben gegeven
Je kunt een leven maken, maar je kunt niet leven
Je kunt het laten werken, maar dat is nog steeds niet gedreven
Geef veel, maar dat is nog steeds niet geven
Zo leven is echter niet echt
Elke avond als deze voel ik me zo vreselijk verkeerd
Botsing is frontaal, mijn visie is dood en verdwenen
Perceptie van goed en fout
Ik ben hier al zo lang, hier in dit liedje, uh
Kijk om je heen alles verandert
Lijken alsof iedereen gewoon vreemden
Ga niet naar buiten, want het is gevaarlijk
Waarom iedereen beroemd wil worden
Ik ben zo OCS, als ze me opmerken
Misschien spring ik uit het graf zodat ze weten dat ik het ben
Man, iedereen wil deze shit gratis
Deel uit, handpalm omhoog als ze bij me zijn
In mijn gedachten, nee, ik laat het nooit aan mij komen
Iedereen heeft een tijd, zal het me bereiken?
V's up motherfucka, dat is overwinning
Vertel me waarom wat ik doe me niets doet, verdomme
Levend begraven (Levend begraven)
Zal ik het overleven?
(Levend begraven)
Ik moet het weten
Weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet
Ik moet het weten
Weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet,
weten
Het voelt alsof ik levend begraven ben
Levend begraven
Vertel me hoe je je voelt (Vertel me hoe je je voelt)
Ik heb het gevoel dat het gras groen is
En alles wat ik doe, is onzichtbaar
Maar ik weet dat dat gewoon in mijn gedachten is
Ik weet dat alles alleen in mijn gedachten zit
Wil je echt beroemd worden?
Wil je echt een superster worden?
Wil je echt gevaarlijk worden?
Weet je wel waar de groupies zijn?
Teven hier, wees schaamteloos
En ik vraag me echt af waar hun ouders zijn
Kijk om je heen, alles verandert
Het voelt alsof ik levend begraven ben
(Laat het ademen)
Ik voel dit gemene gevoel in mijn hoofd
Elke keer dat ik bereid ben, heb ik het gevoel dat ik mijn dromen aan het vermoorden ben
Wanneer die stem nee, nee, nee gaat
Luister nu, hou ervan of haat het
Discussieer er nooit over, je kunt het nooit degraderen
Terwijl al die andere klootzakken
Waarschijnlijk denkend dat ik het heb gehaald
Mijn geest is afgemat, nee, ik ontwijk het nooit
Ik verhoog het alleen om het innovatief te houden (innovatief)
Godverdomme, breng het nu terug, blaas nu op zoals Irak
RattPack heeft me nu op de kaart gezet
Nee, we gaan nooit achteruit
Neem gewoon mijn tijd, ik neem gewoon mijn tijd
Ik weet het, ik snap het zo
Dus iedereen weet dat ik het zo deed
Ja, ik weet het - ik neem mijn tijd
Vecht tegen het beeld in mijn geest
Ik weet het, ik ga door
Zeg me dat ik het niet kan, maar ik weet het al
Ik weet het, ik ga opstaan, ook al ben ik...
Levend begraven (Levend begraven)
Zal ik het overleven?
(Levend begraven)
Ik moet het weten
Weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet
Ik moet het weten
Weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet, weet,
weten
Het voelt alsof ik levend begraven ben
Levend begraven
Vertel me hoe je je voelt (Vertel me hoe je je voelt)
Ik heb het gevoel dat het gras groen is
En alles wat ik doe, is onzichtbaar
Maar ik weet dat dat gewoon in mijn gedachten is
Ik weet dat alles alleen in mijn gedachten zit
(Laat het ademen)
OutKast, A Tribe Called Quest, The Red Hot Chili Peppers en films van Quentin
Tarantino was constant in rotatie tijdens de duur van dit album
creatie…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt