Mais, Aime La - Loane
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mais, Aime La , artiest - Loane met vertaling
Tekst van het liedje " Mais, Aime La "
Originele tekst met vertaling
Mais, Aime La
Loane
Оригинальный текст
La chance a tourné dans ta vie, tes amours
Du bon, du mauvais côté
Ce que tu t'étais juré
N’est jamais, jamais arrivé
Les chaleurs d'été et les neiges de l’hiver
Sont toujours, toujours passés
Sans que j’ai jamais trouvé
Plus d’un conseil à te donner
Aime-la
Et garde-la tout auprès de toi
Aime-la
Et garde-la au creux de tes bras
L’amour est capricieux, il est difficile
Il passe et il se casse, il est si fragile
Est-ce que tu sais quand il est là
Tu sais quelle chance tu as
Aime-la
Et si elle veut ne la quitte pas
Aime-la
Et laisse-la aller où elle voudra
L’amour est noir ou bleu, il est indécis
Il décide en un jour de toute une vie
Est-ce que tu sais quand il est là
Tu sais quelle chance tu as
Tu vivras des heures, à sourire, à pleurer
À te faire des souvenirs
Mais au moment de mourir
Tu n’auras rien à regretter
Les chaleurs de l'été et les neiges de l’hiver
Peuvent toujours toujours venir
Je n’aurai jamais trouvé
Un autre conseil à donner
Aime-la
Et garde-la tout auprès de toi
Aime-la
Et garde-la au creux de tes bras
L’amour est capricieux, il est difficile
Il passe et il se casse, il est si fragile
Est-ce que tu sais quand il est là
Tu sais quelle chance tu as
Aime-la
Et si elle veut ne la quitte pas
Aime-la
Et laisse-la aller où elle voudra
L’amour est noir ou bleu, il est indécis
Il décide en un jour de toute une vie
Est-ce que tu sais quand il est là
Tu sais quelle chance tu as
Aime-la
L’amour est noir ou bleu, il est indécis
Il décide en un jour de toute une vie
Est-ce que tu sais quand il est là
Tu sais quelle chance tu as
Перевод песни
Geluk is veranderd in je leven, je liefdes
Aan de goede kant, aan de slechte kant
Wat heb je jezelf gezworen
Nooit, nooit gebeurd
Zomerhitte en wintersneeuw
Zijn altijd, altijd voorbij
Zonder dat heb ik ooit gevonden
Meer advies voor jou
Zoals de
En houd het allemaal dicht bij je
Zoals de
En houd het in je armen
Liefde is grillig, het is moeilijk
Het gaat en het breekt, het is zo kwetsbaar
Weet je wanneer hij hier is?
Je weet hoeveel geluk je hebt
Zoals de
En als ze wil, verlaat haar dan niet
Zoals de
En laat haar gaan waar ze wil
Liefde is zwart of blauw, het is onbeslist
Hij beslist in een dag van zijn leven
Weet je wanneer hij hier is?
Je weet hoeveel geluk je hebt
Je zult uren leven, lachend, huilend
Om herinneringen te maken
Maar als ik sterf
U zult niets te betreuren hebben
De hitte van de zomer en de sneeuw van de winter
kan altijd komen
Ik zou het nooit hebben gevonden
Nog een advies
Zoals de
En houd het allemaal dicht bij je
Zoals de
En houd het in je armen
Liefde is grillig, het is moeilijk
Het gaat en het breekt, het is zo kwetsbaar
Weet je wanneer hij hier is?
Je weet hoeveel geluk je hebt
Zoals de
En als ze wil, verlaat haar dan niet
Zoals de
En laat haar gaan waar ze wil
Liefde is zwart of blauw, het is onbeslist
Hij beslist in een dag van zijn leven
Weet je wanneer hij hier is?
Je weet hoeveel geluk je hebt
Zoals de
Liefde is zwart of blauw, het is onbeslist
Hij beslist in een dag van zijn leven
Weet je wanneer hij hier is?
Je weet hoeveel geluk je hebt
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt