Hieronder staat de songtekst van het nummer Room , artiest - Liza Anne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Liza Anne
How can I find my home
In the darkness of your mind
You talk of her too much to let it go easy
Will you ever let go long enough to want me?
Oh, because I saw, black as a night
Ocean’s abyss of her in your eyes
I saw it when you looked through me that night
I heard it in the whispers between your teeth
Heard it in the way you tried to say that you loved me
Heard it in your leaving, you were packing up your things
I should have known you didn’t want me
You never had room to want me
A flickering of innocent light
But a fire never burns all the way through a windy night
I can’t help but notice that you look so nice
Oh, and november’s chilling my spine with his call
Oh, because I saw, black as a night
Ocean’s abyss of her in your eyes
I saw it when you looked through me that night
I heard it in the whispers between your teeth
Heard it in the way you tried to say that you loved me
Heard it in your leaving, you were packing up your things
I should have known you didn’t want me
You never had room to want me
Hoe vind ik mijn huis?
In het duister van je geest
Je praat te veel over haar om het gemakkelijk te laten gaan
Zal je ooit lang genoeg loslaten om me te willen?
Oh, omdat ik zag, zwart als een nacht
Ocean's afgrond van haar in jouw ogen
Ik zag het toen je die avond door me heen keek
Ik hoorde het in het gefluister tussen je tanden
Hoorde het op de manier waarop je probeerde te zeggen dat je van me hield
Ik hoorde het bij je vertrek, je was je spullen aan het inpakken
Ik had moeten weten dat je me niet wilde
Je had nooit ruimte om me te willen hebben
Een flikkering van onschuldig licht
Maar een vuur brandt nooit helemaal door een winderige nacht
Het valt me op dat je er zo goed uitziet
Oh, en november koelt mijn ruggengraat met zijn oproep
Oh, omdat ik zag, zwart als een nacht
Ocean's afgrond van haar in jouw ogen
Ik zag het toen je die avond door me heen keek
Ik hoorde het in het gefluister tussen je tanden
Hoorde het op de manier waarop je probeerde te zeggen dat je van me hield
Ik hoorde het bij je vertrek, je was je spullen aan het inpakken
Ik had moeten weten dat je me niet wilde
Je had nooit ruimte om me te willen hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt