Hieronder staat de songtekst van het nummer Paranoia , artiest - Liza Anne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Liza Anne
Never mind how I’m keeping
As of right now, I’m losing it as if I had it in the first place
Running water in the bathroom
It’s 3 AM and I can’t sleep, I don’t even recognize me
Ooh paranoia
I can’t avoid you
Say what you wanna, say how you wish I could feel
Like the others, another lover that you had before
Say what you wanna, oh, say how you wish I could feel
Like the others, another lover that you had before
Ooh, ooh, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ooh, ooh, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Let me at it, I’m tired of it pestering me
I can’t get rid of it 'cause killing it’s like pulling my own teeth
One, two, three, I stop, because it’s bleeding
And I realise my nervous mind is stuck inside
Ooh paranoia
I can’t avoid you
Say what you wanna, say how you wish I could feel
Like the others, another lover that you had before
Say what you wanna, oh, say how you wish I could feel
Like the others, another lover that you had before
Ooh, ooh, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ooh, ooh, ah ah ah ah, ah ah ah ah
There you go, you’re saying I’ll be fine but I won’t
Brush it under the bed, another time but it won’t stay down
You’re crawling into my mind and out my mouth
I’m scared you’re not mine and you want out
Say what you wanna, say how you wish I could feel
Like the others, another lover that you had before
Say what you wanna, oh, say how you wish I could feel
Like the others, another lover that you had before
Ooh, ooh, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ooh, ooh, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Maakt niet uit hoe ik blijf
Vanaf nu verlies ik het alsof ik het in de eerste plaats had
Stromend water in de badkamer
Het is 3 uur 's nachts en ik kan niet slapen, ik herken me niet eens
Ooh paranoia
Ik kan je niet vermijden
Zeg wat je wilt, zeg hoe je wilt dat ik me voel
Net als de anderen, een andere minnaar die je eerder had
Zeg wat je wilt, oh, zeg hoe je zou willen dat ik me kon voelen
Net als de anderen, een andere minnaar die je eerder had
Ooh, ooh, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ooh, ooh, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Laat me het doen, ik ben het zat om me te pesten
Ik kan er niet vanaf komen, want het doden ervan is als het trekken van mijn eigen tanden
Een, twee, drie, ik stop, want het bloedt
En ik realiseer me dat mijn nerveuze geest van binnen vastzit
Ooh paranoia
Ik kan je niet vermijden
Zeg wat je wilt, zeg hoe je wilt dat ik me voel
Net als de anderen, een andere minnaar die je eerder had
Zeg wat je wilt, oh, zeg hoe je zou willen dat ik me kon voelen
Net als de anderen, een andere minnaar die je eerder had
Ooh, ooh, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ooh, ooh, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Alsjeblieft, je zegt dat het goed met me gaat, maar dat doe ik niet
Borstel het onder het bed, een andere keer, maar het blijft niet liggen
Je kruipt in mijn hoofd en uit mijn mond
Ik ben bang dat je niet van mij bent en dat je eruit wilt
Zeg wat je wilt, zeg hoe je wilt dat ik me voel
Net als de anderen, een andere minnaar die je eerder had
Zeg wat je wilt, oh, zeg hoe je zou willen dat ik me kon voelen
Net als de anderen, een andere minnaar die je eerder had
Ooh, ooh, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ooh, ooh, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt