
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pretty , artiest - Liv Dawson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Liv Dawson
This is not complicated
You caught my eye in the back of the room
And there’s no way I can fake it
You’re staring straight, know you got me so good
I won’t go running, running, running from you
So just let me run and run and run into you
Wanna tell you you’re pretty
But I’m sure you know
Think you’re beautiful
I just think we’d be perfect
If you stay with me
Promise I’ll be what you need
And this could be a big mistake, big mistake
I want you and me to run away
'Cause I think that you’re pretty
(Pretty…)
I can say that I’m sober
But I’m obsessed with the way that you look
I don’t want this to be over
Yeah, one kiss is all that it took
And we were riding on the same wave
The same blow that shot me down
I didn’t want this to happen till you came around
And now I’m putting this all on the line for now
For now
Wanna tell you you’re pretty
But I’m sure you know
Think you’re beautiful
I just think we’d be perfect
If you stay with me
Promise I’ll be what you need
And this could be a big mistake, big mistake
I want you and me to run away
'Cause I think that you’re pretty
(Pretty…)
Oh
Oh, oh
Oh
Oh, oh
Oh, I think that you’re pretty
Oh, I think that you’re pretty
Wanna tell you you’re pretty
But I’m sure you know
Think you’re beautiful
I just think we’d be perfect
If you stay with me
Promise I’ll be what you need
And this could be a big mistake, big mistake
I want you and me to run away
'Cause I think that you’re pretty
(Pretty…)
Dit is niet ingewikkeld
Je ving mijn oog in de achterkant van de kamer
En ik kan het op geen enkele manier faken
Je staart recht, weet dat je me zo goed hebt
Ik ga niet rennen, rennen, rennen voor jou
Dus laat me gewoon rennen en rennen en je tegen het lijf lopen
Ik wil je vertellen dat je mooi bent
Maar ik weet zeker dat je het weet
Vind je mooi
Ik denk gewoon dat we perfect zouden zijn
Als je bij me blijft
Beloof me dat ik zal zijn wat je nodig hebt
En dit kan een grote fout zijn, een grote fout
Ik wil dat jij en ik wegrennen
Omdat ik denk dat je mooi bent
(Zeer…)
Ik kan zeggen dat ik nuchter ben
Maar ik ben geobsedeerd door de manier waarop je eruit ziet
Ik wil niet dat dit voorbij is
Ja, één kus is alles wat nodig was
En we reden op dezelfde golf
Dezelfde slag die me neerschoot
Ik wilde niet dat dit zou gebeuren totdat jij langskwam
En nu zet ik dit allemaal op het spel voor nu
Voor nu
Ik wil je vertellen dat je mooi bent
Maar ik weet zeker dat je het weet
Vind je mooi
Ik denk gewoon dat we perfect zouden zijn
Als je bij me blijft
Beloof me dat ik zal zijn wat je nodig hebt
En dit kan een grote fout zijn, een grote fout
Ik wil dat jij en ik wegrennen
Omdat ik denk dat je mooi bent
(Zeer…)
Oh
Oh Oh
Oh
Oh Oh
Oh, ik denk dat je mooi bent
Oh, ik denk dat je mooi bent
Ik wil je vertellen dat je mooi bent
Maar ik weet zeker dat je het weet
Vind je mooi
Ik denk gewoon dat we perfect zouden zijn
Als je bij me blijft
Beloof me dat ik zal zijn wat je nodig hebt
En dit kan een grote fout zijn, een grote fout
Ik wil dat jij en ik wegrennen
Omdat ik denk dat je mooi bent
(Zeer…)
Liv Dawson • 2017
Liv Dawson • 2016
Liv Dawson • 2016
Liv Dawson • 2016
Conducta, Liv Dawson, Courage • 2018
Liv Dawson • 2018
Liv Dawson • 2019
Liv Dawson • 2017
Liv Dawson • 2018
Liv Dawson • 2018
Liv Dawson • 2018
Liv Dawson • 2018
Liv Dawson • 2017
Liv Dawson • 2016
Liv Dawson • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt