Hieronder staat de songtekst van het nummer Pushing 21 , artiest - Liv Dawson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Liv Dawson
Guess I need a brand new start, nah
And I don’t mind that, mm
You were aiming straight for my heart, no
And there’s no time for that, there’s no time for that
You can keep those promises, promises, promise, yeah
You’re a fucking liar (Ah, ah, ah)
And I’ma shake you off like you’re nothing, no, nothing, nah
So I’m taking over, I’m taking over
I’m pushing 21
And the pressure’s getting ugly
Sorry, gotta run
'Cause you’re never gonna help me
I’ve gotta find my place
Got no more time to waste
You can’t keep up with my pace
21, 21, 21, oh-woah
Why you gotta pick me apart?
No
Until I’m nothing, ooh
Leaving me out here in the dark, yeah
That’s really something, that’s really something
You can keep those promises, promises, promise, yeah
You’re a fucking liar (Ah, ah, ah, such a liar)
And I’ma shake you off like you’re nothing, no, nothing, nah
So I’m taking over (Taking over), I’m taking over (Da-da-da)
I’m pushing 21
And the pressure’s getting ugly
Sorry, gotta run (Sorry, gotta run)
'Cause you’re never gonna help me
I’ve gotta find my place
Got no more time to waste
You can’t keep up with my pace
21, 21, 21, oh-woah
I’m pushing 21
And the pressure’s getting ugly
Sorry, gotta run (Sorry, gotta run)
'Cause you’re never gonna help me
I’ve gotta find my place
Got no more time to waste
You can’t keep up with my pace
21, 21, 21, oh-woah
Thank you for nothing
Look what you’ve done
No, you won’t bring me down at 21 (Oh-oh)
I won’t feel no shame
Watching you drift out to space
I’ll take the great escape
Take the great escape, no
I’m pushing 21
And the pressure’s getting ugly (And the pressure’s getting ugly)
Sorry, gotta run (Sorry, gotta run)
'Cause you’re never gonna help me
I’ve gotta find my place
Got no more time to waste (Ooh)
You can’t keep up with my pace (Ooh)
21, 21, 21, oh-woah
21, 21, 21, 21, oh-woah
21, 21, 21, 21, oh-woah
Ooh, woah, oh-woah
21, 21, 21, 21, woah
Ik denk dat ik een geheel nieuwe start nodig heb, nah
En dat vind ik niet erg, mm
Je mikte recht op mijn hart, nee
En daar is geen tijd voor, daar is geen tijd voor
Je kunt die beloften, beloften, beloften houden, ja
Je bent een verdomde leugenaar (Ah, ah, ah)
En ik schud je van je af alsof je niets, nee, niets, nah . bent
Dus ik neem het over, ik neem het over
Ik push 21
En de druk wordt lelijk
Sorry, ik moet rennen
Omdat je me nooit gaat helpen
Ik moet mijn plek vinden
Heb je geen tijd meer te verliezen
Je kunt mijn tempo niet bijhouden
21, 21, 21, oh-woah
Waarom moet je me uit elkaar halen?
Nee
Tot ik niets meer ben, ooh
Mij hier in het donker achterlatend, yeah
Dat is echt iets, dat is echt iets
Je kunt die beloften, beloften, beloften houden, ja
Je bent een verdomde leugenaar (Ah, ah, ah, zo'n leugenaar)
En ik schud je van je af alsof je niets, nee, niets, nah . bent
Dus ik neem het over (Neem het over), ik neem het over (Da-da-da)
Ik push 21
En de druk wordt lelijk
Sorry, ik moet rennen (Sorry, ik moet rennen)
Omdat je me nooit gaat helpen
Ik moet mijn plek vinden
Heb je geen tijd meer te verliezen
Je kunt mijn tempo niet bijhouden
21, 21, 21, oh-woah
Ik push 21
En de druk wordt lelijk
Sorry, ik moet rennen (Sorry, ik moet rennen)
Omdat je me nooit gaat helpen
Ik moet mijn plek vinden
Heb je geen tijd meer te verliezen
Je kunt mijn tempo niet bijhouden
21, 21, 21, oh-woah
Bedankt voor niks
Kijk wat je hebt gedaan
Nee, je zult me niet neerhalen op 21 (Oh-oh)
Ik zal geen schaamte voelen
Kijken hoe je naar de ruimte drijft
Ik zal de grote ontsnapping nemen
Neem de grote ontsnapping, nee
Ik push 21
En de druk wordt lelijk (en de druk wordt lelijk)
Sorry, ik moet rennen (Sorry, ik moet rennen)
Omdat je me nooit gaat helpen
Ik moet mijn plek vinden
Heb geen tijd meer te verliezen (Ooh)
Je kunt mijn tempo niet bijhouden (Ooh)
21, 21, 21, oh-woah
21, 21, 21, 21, oh-woah
21, 21, 21, 21, oh-woah
Ooh, woah, oh-woah
21, 21, 21, 21, woah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt