Hieronder staat de songtekst van het nummer Bedroom , artiest - Liv Dawson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Liv Dawson
Never felt like I do when it’s us on your bed
Looking up with our words taking shape above our heads
Think I could stay here with you
There’s a magic in how fucking perfect it hurts
With my cheek to your chest, with your smell on your shirt
Think I could stay here with you
But it hasn’t been a bunch of rainbows and roses
I’ve been running it
I’ve been so busy worrying that I’ve been missing it
That I’m missing the better parts
And it’s hard for me
To see the forest when I’m still tryna plant the trees
Don’t know where we’re gonna end up
Or what love means if I’m still growing around my heart
But when it’s only us in your bedroom
Lying in your arms like I’m meant to
All the little worries inside my head float away somehow
And babe we’ve got a lifetime of problems
But right now, I don’t care if we solve them
'Cause when it’s only us in your bedroom
Nothing can hold us down
And we just watch the world go round
Oh oh oh oh oh oh oh oh
We just watch the world go round
Oh oh oh oh oh oh oh oh
We just watch the world go round
Been a while since I let down my guard, but with you
It’s like we built out the bad with the walls of this room
Be fine if I never leave, no
Try to not need your love, try to not say it back
But it’s hard when you touch me so gentle like that, ooh
Be fine if you’re all I need
But it hasn’t been a bunch of rainbows and roses
I’ve been running it
I’ve been so busy worrying that I’m missing it
That I’m missing the better parts
But when it’s only us in your bedroom
Lying in your arms like I’m meant to
All the little worries inside my head float away somehow
And babe we’ve got a lifetime of problems
But right now I don’t care if we solve them
'Cause when it’s only us in your bedroom
Nothing can hold us down
And we just watch the world go round
Oh oh oh oh oh oh oh oh
We just watch the world go round
Oh oh oh oh oh oh oh oh
We just watch the world go round
Oh oh oh oh oh oh oh oh
We just watch the world go round
Oh oh oh oh oh oh oh oh
We just watch the world go round
Nooit het gevoel gehad dat ik dat doe als wij het zijn op je bed
Opkijken met onze woorden die vorm krijgen boven ons hoofd
Denk dat ik hier bij jou kan blijven
Er zit magie in hoe verdomd perfect het pijn doet
Met mijn wang tegen je borst, met je geur op je shirt
Denk dat ik hier bij jou kan blijven
Maar het zijn geen regenbogen en rozen geweest
Ik heb het uitgevoerd
Ik heb het zo druk gehad met piekeren dat ik het heb gemist
Dat ik de betere delen mis
En het is moeilijk voor mij
Om het bos te zien als ik nog steeds probeer de bomen te planten
Weet niet waar we eindigen
Of wat liefde betekent als ik nog steeds om mijn hart groei
Maar als wij alleen in je slaapkamer zijn
In je armen liggen zoals het hoort
Alle kleine zorgen in mijn hoofd drijven op de een of andere manier weg
En schat, we hebben een leven lang problemen
Maar op dit moment maakt het me niet uit of we ze oplossen
Want als wij alleen in je slaapkamer zijn
Niets kan ons tegenhouden
En we kijken gewoon hoe de wereld rondgaat
Oh oh oh oh oh oh oh oh
We kijken gewoon hoe de wereld rondgaat
Oh oh oh oh oh oh oh oh
We kijken gewoon hoe de wereld rondgaat
Het is een tijdje geleden dat ik op mijn hoede was, maar met jou
Het is alsof we het slechte hebben opgebouwd met de muren van deze kamer
Het komt goed als ik nooit wegga, nee
Probeer je liefde niet nodig te hebben, probeer het niet terug te zeggen
Maar het is moeilijk als je me zo zacht aanraakt, ooh
Het komt goed als je alles bent wat ik nodig heb
Maar het zijn geen regenbogen en rozen geweest
Ik heb het uitgevoerd
Ik heb het zo druk gehad met me zorgen te maken dat ik het mis
Dat ik de betere delen mis
Maar als wij alleen in je slaapkamer zijn
In je armen liggen zoals het hoort
Alle kleine zorgen in mijn hoofd drijven op de een of andere manier weg
En schat, we hebben een leven lang problemen
Maar op dit moment maakt het me niet uit of we ze oplossen
Want als wij alleen in je slaapkamer zijn
Niets kan ons tegenhouden
En we kijken gewoon hoe de wereld rondgaat
Oh oh oh oh oh oh oh oh
We kijken gewoon hoe de wereld rondgaat
Oh oh oh oh oh oh oh oh
We kijken gewoon hoe de wereld rondgaat
Oh oh oh oh oh oh oh oh
We kijken gewoon hoe de wereld rondgaat
Oh oh oh oh oh oh oh oh
We kijken gewoon hoe de wereld rondgaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt