Hieronder staat de songtekst van het nummer What Wonder , artiest - Little Wings met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Wings
Don’t fight the day
Don’t blame the way
Don’t kill your laughing
Fall onto me like suns will shine
Bend like a willow
Breathe your breath until I billow
In the face of what we’ve lost and what we’ve found
Don’t come up short
Don’t leave the fort without my singing
Song in your lungs
What’s left of mine?
Drag me through my coals
Put your fingers through my holes
Leave me filled so when you’re full I’m feeling fine
What wonder do you want to see?
What part of you is ailing?
One for you and one for me
When our faith is failing
What wonder do you hope to find?
What part of you is wailing?
Ears are deaf and eyes are blind
With fingers brailing
Wooooahhhhhhh…
Some tree to climb
Some trick of mine
Your beak is snapping
Hold to your chest my tangled vine
Bend down to peck and peak
When the light begins to leak
Leafy shadows on your face are made of mine
This treasure chest
Is better, best, is booty raking
Piled on our table wide and high
Sniff at the air
Run your paws through my hair
Writhing wrong and unaware beneath my sight
What wonder do you want to see?
What part of you is ailing?
One for you and one for me
When our faith is failing
What wonder do you hope to find?
What part of you is wailing?
Ears are deaf and eyes are blind
With fingers brailing
Sway with your curves
Leaning back beneath the blurs
Of shady limbs and shedding furs we’re sure to find
Time as it tells
With the casting of its spells
Don’t wear off, wear me well, see me shine
Walk with these words
Feel the endings of your nerves
Another branch to break, a crooked limb to climb
Ohhhhh, ohhhh…
Vecht niet tegen de dag
Geef de weg niet de schuld
Dood je lachen niet
Val op me alsof de zon zal schijnen
Buig als een wilg
Adem in tot ik bulder
In het licht van wat we hebben verloren en wat we hebben gevonden
Kom niet te kort
Verlaat het fort niet zonder mijn zang
Lied in je longen
Wat is er nog over van mij?
Sleep me door mijn kolen
Steek je vingers door mijn gaatjes
Laat me gevuld, dus als je vol bent voel ik me goed
Welk wonder wil je zien?
Welk deel van jou is ziek?
Een voor jou en een voor mij
Wanneer ons geloof faalt
Welk wonder hoop je te vinden?
Welk deel van jou huilt?
Oren zijn doof en ogen zijn blind
Met brabbelende vingers
Woooohhhhhh…
Een boom om te klimmen
Een truc van mij
Je snavel knapt
Houd mijn verwarde wijnstok tegen je borst
Buig naar beneden om te pikken en te pieken
Wanneer het licht begint te lekken
Bladschaduwen op je gezicht zijn gemaakt van het mijne
Deze schatkist
Is beter, best, is buit harken
Breed en hoog op onze tafel opgestapeld
Snuffel in de lucht
Ga met je poten door mijn haar
Verkeerd kronkelend en onbewust onder mijn zicht
Welk wonder wil je zien?
Welk deel van jou is ziek?
Een voor jou en een voor mij
Wanneer ons geloof faalt
Welk wonder hoop je te vinden?
Welk deel van jou huilt?
Oren zijn doof en ogen zijn blind
Met brabbelende vingers
Zwaai met je rondingen
Achterover leunen onder de waas
Van schaduwrijke ledematen en vervellende vachten die we zeker zullen vinden
Tijd zoals het zegt
Met het uitspreken van zijn spreuken
Draag niet uit, draag me goed, zie me schijnen
Loop met deze woorden
Voel de uiteinden van je zenuwen
Nog een tak om te breken, een kromme tak om op te klimmen
Ohhh, ohhh…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt