Hieronder staat de songtekst van het nummer Hanta Yo Three , artiest - Little Wings met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Wings
The bird branch twig is broken, so move it along
On the trail where the Sun fell down and shattered needle
For the pattern on your fur where lichen so long
To the perch of rotting log, for wood bark beetle
I do admit, it’s getting better all the time
My motor mouth is busy celebrating
The misty mountain high, I like it bounty fine
Ten knuckles wrap around the nest I’m raiding
So one, two, easy
Hanto Yo Three
For the bird-breath cat is me
My coat is made of autumn leaves, all dyin on their branches
When they die, as a phantom lies
I’ve lost my life so many times
So many times, I see that the cat that the cat with bird breath mouth is me
Oh bird brain, you’re perched low enough to feel my breath
So you can see my whiskers while you’re singing
My, what feathers have be got, like all the rest
Below your tree, I’ll wait with what I’m bringing
And the roar you feel as I come cross that rumble-roo
As taste it from the meadow in the distance
I was hungry early on, this much is true
And one moment, your range is our existence
So one, two, easy
Hanta Yo Three
With the cat with the bird-breath mouth is me
Pet me in the wrong way
Scratchin' bloody mouth paw
Give tough granted
One, two, three
We’ll be where the sky meets paper, meets pen meets probably
Cling to the branch, we’ll see I’m the bird-breath cat in the sky, slanted
Through the way unto doth say it
And the third time we display it
As death and destruction, things fall apart sometimes
With the blood that stopped in vain
And the oxygen it claims
It’s dark at the door, and the bell on its wretched chime
So the branch is broken too
And the only thing left to do
Recollect yourself, put a face on, tattered, and true
For the stars are to your eyes
And the universe, your size
And a quick away wide will in face that it all come through
So Hanta Yo Three
We want to see that the bird-breath cat is me
Sing a small song then fly on by
I’m flattened by the freeway
One, two, three
We’ll meet from the brisk and cleave from the eyes never gotten me
Go to the big blank vine, to sing song blind
You’re finally free!
Het takje van de vogeltak is gebroken, dus verplaats hem mee
Op het pad waar de zon naar beneden viel en de naald verbrijzelde
Voor het patroon op je vacht waar korstmossen zo lang
Naar de baars van rottende stam, voor houtschorskever
Ik geef toe, het wordt steeds beter
Mijn motormond is bezig met vieren
De mistige berg hoog, ik vind het bounty prima
Tien knokkels wikkelen zich rond het nest dat ik aan het overvallen ben
Dus één, twee, makkelijk
Hanto Yo Drie
Voor de vogel-adem kat ben ik
Mijn jas is gemaakt van herfstbladeren, allemaal vervend op hun takken
Wanneer ze sterven, als een spookleugens
Ik heb mijn leven zo vaak verloren
Zo vaak zie ik dat de kat die de kat met de adem van een vogel is, ik ben
Oh vogelbrein, je zit laag genoeg om mijn adem te voelen
Zodat je mijn snorharen kunt zien terwijl je zingt
Mijn, wat hebben veren, net als de rest
Onder je boom wacht ik met wat ik meeneem
En het gebrul dat je voelt als ik die rommelkamer oversteek
Zoals het proeven van de wei in de verte
Ik had al vroeg honger, zoveel is waar
En het ene moment is jouw bereik ons bestaan
Dus één, twee, makkelijk
Hanta Yo Drie
Met de kat met de vogeladembek ben ik
Aai me op de verkeerde manier
Scratchin' bloedige mond poot
Geef hard toegegeven
Een twee drie
We zullen zijn waar de lucht papier ontmoet, en pen ontmoet waarschijnlijk
Klamp je vast aan de tak, we zullen zien dat ik de vogelademkat in de lucht ben, schuin
Zeg het door de weg om het te zeggen
En de derde keer dat we het weergeven
Als dood en verderf vallen dingen soms uit elkaar
Met het bloed dat tevergeefs stopte
En de zuurstof die het claimt
Het is donker voor de deur en de bel op zijn ellendige gong
Dus de tak is ook kapot
En het enige wat je nog moet doen
Herinner jezelf, zet een gezicht op, aan flarden, en waar
Want de sterren zijn voor je ogen
En het universum, jouw maat
En een snelle weg brede wil in het gezicht dat het allemaal doorkomt
Dus Hanta Yo Drie
We willen zien dat ik de vogel-ademkat ben
Zing een klein liedje en vlieg dan voorbij
Ik ben platgereden door de snelweg
Een twee drie
We zullen elkaar ontmoeten vanuit de levendige en splijten uit de ogen die ik nooit heb gekregen
Ga naar de grote lege wijnstok om blind te zingen
Je bent eindelijk vrij!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt