Scratchers - Little Wings

A guy walks into the liquor store

With his new paycheck.

What for?

To buy some scratchers

I’m so busy working at this liquor store

Ask him what he’s come in here for

He gives me the news

He says he wants seven greens and three blues

I watch him raise his last time

Into the air

Scratching like he just doesn’t care

And then I saw those tickets later that night

Soggy with dew

Right outside the bar where he went to follow you

Once, twice, three times even

Like a familiar wind

That blew right through

A girl and her dad

Go to the grocery store

It’s almost Halloween

They try to stick a mess of the twenties

Into the pumpkin carving machine

And then they choose from one of four faces on the screen

When they got the pumpkin home

Its face looked so mean

Er loopt een man de slijterij binnen

Met zijn nieuwe salaris.

Waarvoor?

Om wat scratchers te kopen

Ik heb het zo druk met werken bij deze slijterij

Vraag hem waarvoor hij hier is gekomen

Hij geeft me het nieuws

Hij zegt dat hij zeven greens en drie blues wil

Ik zie hoe hij zijn laatste keer opheft

In de lucht

Krabben alsof het hem niets kan schelen

En toen zag ik die kaartjes later die avond

Doorweekt met dauw

Net buiten de bar waar hij je ging volgen

Een, twee, drie keer zelfs

Als een vertrouwde wind

Dat waaide er zo doorheen

Een meisje en haar vader

Ga naar de supermarkt

Het is bijna Halloween

Ze proberen een puinhoop van de jaren twintig te plakken

In de pompoensnijmachine

En dan kiezen ze uit een van de vier gezichten op het scherm

Toen ze de pompoen thuis kregen

Zijn gezicht zag er zo gemeen uit