So Many Paths - Little River Band

The atmosphere is electric

And the minds are on the move

They all know where they’re going

But no one is too sure

I’ve heard a lot of talking

I’ve nearly drowned in their words

And my heart is full of answers

Just as the sky is full of birds

There are so many paths up the mountain

Nobody knows all the ways

There are so many paths up the mountain

And the view from the top is still the same

If you should stumble and fall down

People don’t know what to do

Pretend that they didn’t notice

They’ll sidestep, walk around you

Don’t let it be your worry

No, no don’t let it get you concerned

You’ve got to move on in your own direction

Forget what you’ve ever learned

There are so many paths up the mountain

Nobody knows all the ways

There are so many paths up the mountain

And the view from the top is still the same

Angry voices from the shadows

In the valley the sun don’t shine

Make your mind up which way you’re going

There are, oh, so many paths

There are so many paths up the mountain

Nobody knows all the ways

There are so many paths up the mountain

And the view from the top is still the same

Mmm yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Is still the same

The view from the top is still the same

Wherever you look, it’s still the same

Still the same

Still the same

De sfeer is elektrisch

En de geesten zijn in beweging

Ze weten allemaal waar ze heen gaan

Maar niemand is te zeker

Ik heb veel praten gehoord

Ik ben bijna verdronken in hun woorden

En mijn hart is vol met antwoorden

Net zoals de lucht vol vogels is

Er zijn zoveel paden de berg op

Niemand kent alle manieren

Er zijn zoveel paden de berg op

En het uitzicht vanaf de top is nog steeds hetzelfde

Als je zou struikelen en vallen?

Mensen weten niet wat ze moeten doen

Doen alsof ze het niet gemerkt hebben

Ze zullen uitwijken, om je heen lopen

Laat het niet je zorgen zijn

Nee, maak je geen zorgen

Je moet verder in je eigen richting

Vergeet wat je ooit hebt geleerd

Er zijn zoveel paden de berg op

Niemand kent alle manieren

Er zijn zoveel paden de berg op

En het uitzicht vanaf de top is nog steeds hetzelfde

Boze stemmen uit de schaduw

In de vallei schijnt de zon niet

Bedenk welke kant je op gaat

Er zijn, oh, zoveel paden

Er zijn zoveel paden de berg op

Niemand kent alle manieren

Er zijn zoveel paden de berg op

En het uitzicht vanaf de top is nog steeds hetzelfde

Mmm ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja

Is nog steeds hetzelfde

Het uitzicht vanaf de top is nog steeds hetzelfde

Waar je ook kijkt, het is nog steeds hetzelfde

Nog steeds hetzelfde

Nog steeds hetzelfde